消えかけた写真

The Photos That Were Fading — N4 Consolidation (Story #170)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

A short everyday story about taking a memory card to a photo shop to get pictures developed and printed. Recycles six familiar N4 grammar points at spaced intervals: 〜にする, お〜いたします, 〜つもりだ, 〜なくなる, 〜までに, and 〜たらいいですか.

Grammar

〜にする

to decide on ~; to go with ~ (choosing)

名詞＋にする

この写真しゃしんは大おおきいサイズにする。

I'll go with the large size for this photo.

お〜いたします

I will (humbly) do ~ (humble/keigo)

お＋動詞ます形の語幹＋いたします

あしたお届とどけいたします。

I will deliver it tomorrow.

〜つもりだ

I intend to ~; I plan to ~

動詞辞書形＋つもりだ

写真しゃしんを現像げんぞうするつもりだ。

I plan to get the photos developed.

〜なくなる

to come to no longer ~; to stop being able to ~

動詞ない形（ない→なく）＋なる

写真しゃしんが見みられなくなる。

The photos become no longer viewable.

〜までに

by ~ (a deadline)

名詞／動詞辞書形＋までに

金曜日きんようびまでに取とりに来きます。

I will come to pick it up by Friday.

〜たらいいですか

what/how should I ~? (asking for advice)

動詞た形＋らいいですか

どう保存ほぞんしたらいいですか。

How should I save it?

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
写真店写真店	しゃしんてん	photo shop
写真写真	しゃしん	photograph
現像現像	げんぞう	developing (film/photos)
印刷印刷	いんさつ	printing
店員店員	てんいん	shop clerk
枚数枚数	まいすう	number of sheets
料金料金	りょうきん	fee; charge
受け取る受取	うけとる	to receive; to pick up
保存保存	ほぞん	saving; storage
思い出思出	おもいで	memory
旅行旅行	りょこう	trip; travel
届ける届	とどける	to deliver

Before you read — make your own sentences

Say which option you decide on with 〜にする (例:大きいサイズにする).
Say what you intend to do with 〜つもりだ (例:写真を現像するつもりだ).
Ask for advice with 〜たらいいですか (例:どう保存したらいいですか).

先週せんしゅうの旅行りょこうの写真しゃしんを現像げんぞうするつもりで、写真店しゃしんてんへ行いった。

訳 English

Planning to get last week's trip photos developed, I went to the photo shop.

店員てんいんさんに「この写真しゃしんは大おおきいサイズにします」と言いった。

訳 English

I told the clerk, "I'll go with the large size for these photos."

店員てんいんさんは「印刷いんさつの枚数まいすうと料金りょうきんをお調しらべいたします」と言いった。

訳 English

The clerk said, "I will check the number of prints and the fee for you."

写真しゃしんのデータが古ふるくて、一部いちぶが見みられなくなっていた。

訳 English

The photo data was old, and part of it had become no longer viewable.

私わたしは「思い出おもいでを保存ほぞんしたいですが、どう保存ほぞんしたらいいですか」と聞きいた。

訳 English

I asked, "I want to save the memories, but how should I save them?"

写真しゃしんは金曜日きんようびまでに受け取うけとって、家いえで大切たいせつに保存ほぞんするつもりだ。

訳 English

I intend to pick up the photos by Friday and carefully save them at home.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

写真現像保存店員

Comprehension Questions

何なにを現像げんぞうしに写真店しゃしんてんへ行いきましたか。

旅行りょこうの写真しゃしんを現像げんぞうしに行いきました。

どんなサイズにしましたか。

大おおきいサイズにしました。

写真しゃしんのデータはどうでしたか。

古ふるくて、一部いちぶが見みられなくなっていました。

私わたしは店員てんいんさんに何なにと聞ききましたか。

思い出おもいでをどう保存ほぞんしたらいいですかと聞ききました。

いつ写真しゃしんを受け取うけとるつもりですか。

金曜日きんようびまでに受け取うけとるつもりです。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →