スーパーで特売
Supermarket Sale — N4 Consolidation (Story #169)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜より〜のほうが
~ is more ~ than ~; comparison (B is more than A)
名詞Ａ ＋ より ＋ 名詞Ｂ ＋ のほうが
肉 より魚 のほうが安 い。
Fish is cheaper than meat.
〜だけ
only ~; just ~
名詞／動詞普通形 ＋ だけ
卵 だけ買 った。
I bought only eggs.
〜ないといけない
must ~; have to ~
動詞ない形 ＋ といけない
早 く行 かないといけない。
I have to go early.
〜づらい
hard to ~; difficult to do ~
動詞ます形の語幹 ＋ づらい
人 が多 くて歩 きづらい。
There were many people, so it was hard to walk.
〜前に
before ~ (doing something)
動詞辞書形／名詞＋の ＋ 前に
買 い物 の前 に財布 を見 た。
Before shopping, I checked my wallet.
〜ましょうか
shall I ~? / shall we ~? (offer or suggestion)
動詞ます形の語幹 ＋ ましょうか
一緒 に作 りましょうか。
Shall we make it together?
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- Compare two prices with 〜より〜のほうが (例:肉より魚のほうが安い).
- Say you have to do something with 〜ないといけない (例:早く行かないといけない).
- Offer to do something together with 〜ましょうか (例:一緒に作りましょうか).
土曜日 、近所 のスーパーで特売 があった。安 いうちに早 く行 かないといけない早 く行 かないといけない。 I have to go early.と思 った。
訳 English
On Saturday, there was a bargain sale at the neighborhood supermarket. I thought I had to go early while things were cheap.
買 い物 の前 に買 い物 の前 に財布 を見 た。 Before shopping, I checked my wallet.財布 の中 を見 た。
訳 English
Before shopping, I checked inside my wallet.
スーパーはとても込 んでいて、人 が多 くて歩 きづらかった人 が多 くて歩 きづらい。 There were many people, so it was hard to walk.。
訳 English
The supermarket was very crowded, and with so many people it was hard to walk.
値段 を見 ると、肉 より肉 より魚 のほうが安 い。 Fish is cheaper than meat.魚 のほうが肉 より魚 のほうが安 い。 Fish is cheaper than meat.安 かったので、魚 と野菜 を買 った。
訳 English
When I looked at the prices, fish was cheaper than meat, so I bought fish and vegetables.
卵 は一 つだけ卵 だけ買 った。 I bought only eggs.特売 じゃなかったので、買 わなかった。それから袋 を持 ってレジへ行 った。
訳 English
Eggs weren't the one thing on sale, so I didn't buy them. Then I took a bag and went to the checkout.
家 に帰 って、妻 に「一緒 に晩 ご飯 を作 りましょうか一緒 に作 りましょうか。 Shall we make it together?」と言 った。
訳 English
I went home and said to my wife, "Shall we make dinner together?"
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
どうして早 く行 こうと思 いましたか。
買 い物 の前 に買 い物 の前 に財布 を見 た。 Before shopping, I checked my wallet.何 を見 ましたか。
肉 と魚 では、どちらが安 かったですか。
卵 を買 いましたか。
家 で妻 に何 と言 いましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.