スーパーで特売

Supermarket Sale — N4 Consolidation (Story #169)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

A short everyday story about going to the supermarket for a bargain sale, comparing prices, and cooking dinner. Recycles six familiar N4 grammar points at spaced intervals: 〜より〜のほうが, 〜だけ, 〜ないといけない, 〜づらい, 〜前に, and 〜ましょうか.

Grammar

〜より〜のほうが

~ is more ~ than ~; comparison (B is more than A)

名詞Ａ＋より＋名詞Ｂ＋のほうが

肉にくより魚さかなのほうが安やすい。

Fish is cheaper than meat.

〜だけ

only ~; just ~

名詞／動詞普通形＋だけ

卵たまごだけ買かった。

I bought only eggs.

〜ないといけない

must ~; have to ~

動詞ない形＋といけない

早はやく行いかないといけない。

I have to go early.

〜づらい

hard to ~; difficult to do ~

動詞ます形の語幹＋づらい

人ひとが多おおくて歩あるきづらい。

There were many people, so it was hard to walk.

〜前に

before ~ (doing something)

動詞辞書形／名詞＋の＋前に

買かい物ものの前まえに財布さいふを見みた。

Before shopping, I checked my wallet.

〜ましょうか

shall I ~? / shall we ~? (offer or suggestion)

動詞ます形の語幹＋ましょうか

一緒いっしょに作つくりましょうか。

Shall we make it together?

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
特売特売	とくばい	bargain sale; special sale
野菜野菜	やさい	vegetables
肉肉	にく	meat
魚魚	さかな	fish
卵卵	たまご	egg
値段値段	ねだん	price
安い安	やすい	cheap
買い物買物	かいもの	shopping
財布財布	さいふ	wallet
レジ	れじ	cash register; checkout
袋袋	ふくろ	bag
晩ご飯晩飯	ばんごはん	dinner

Before you read — make your own sentences

Compare two prices with 〜より〜のほうが (例:肉より魚のほうが安い).
Say you have to do something with 〜ないといけない (例:早く行かないといけない).
Offer to do something together with 〜ましょうか (例:一緒に作りましょうか).

土曜日どようび、近所きんじょのスーパーで特売とくばいがあった。安やすいうちに早はやく行いかないといけないと思おもった。

訳 English

On Saturday, there was a bargain sale at the neighborhood supermarket. I thought I had to go early while things were cheap.

買かい物ものの前まえに財布さいふの中なかを見みた。

訳 English

Before shopping, I checked inside my wallet.

スーパーはとても込こんでいて、人ひとが多おおくて歩あるきづらかった。

訳 English

The supermarket was very crowded, and with so many people it was hard to walk.

値段ねだんを見みると、肉にくより魚さかなのほうが安やすかったので、魚さかなと野菜やさいを買かった。

訳 English

When I looked at the prices, fish was cheaper than meat, so I bought fish and vegetables.

卵たまごは一ひとつだけ特売とくばいじゃなかったので、買かわなかった。それから袋ふくろを持もってレジへ行いった。

訳 English

Eggs weren't the one thing on sale, so I didn't buy them. Then I took a bag and went to the checkout.

家いえに帰かえって、妻つまに「一緒いっしょに晩ばんご飯はんを作つくりましょうか」と言いった。

訳 English

I went home and said to my wife, "Shall we make dinner together?"

Repeated Words (built-in spaced repetition)

特売魚買い物値段

Comprehension Questions

どうして早はやく行いこうと思おもいましたか。

特売とくばいで安やすかったからです。

買かい物ものの前まえに何なにを見みましたか。

財布さいふの中なかを見みました。

肉にくと魚さかなでは、どちらが安やすかったですか。

肉にくより魚さかなのほうが安やすかったです。

卵たまごを買かいましたか。

いいえ、特売とくばいじゃなかったので、買かいませんでした。

家いえで妻つまに何なにと言いいましたか。

一緒いっしょに晩ばんご飯はんを作つくりましょうかと言いいました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →