モデルのように歩く店員
The Clerk Who Walked Like a Model — N4 Consolidation (Story #213)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜に気がつく
notice that
文+のに気がつく
破 れているのに気 がついた
noticed it was torn
〜続ける
keep doing
Vます+続ける
歩 き続 けた
kept walking
〜てもいいですか
may I?
Vて+もいいですか
履 いてもいいですか
May I try it on?
〜みたいに
like / as if
N+みたいに
モデルみたいに歩 く
walk like a model
〜てよかった
glad that
Vて+よかった
買 ってよかった
I'm glad I bought it.
〜前に
before doing
Vる+前に
買 う前 に
before buying
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- 「〜前に」を使って、何かをする前にすることを書いてみましょう。
- 「〜てもいいですか」を使って、お店でお願いする文を書いてみましょう。
- 「〜てよかった」を使って、してよかったことを書いてみましょう。
古 い靴 が破 れているのに気 がついて破 れているのに気 がついた noticed it was torn、新 しい靴 を買 う前 に買 う前 に before buying靴屋 へ行 った。
訳 English
I noticed my old shoes were torn, so I went to the shoe shop before buying new shoes.
店員 に「これを履 いてもいいですか履 いてもいいですか May I try it on?」と聞 いた。
訳 English
I asked the clerk, "May I try these on?"
少 し歩 き続 ける歩 き続 けた kept walkingと、右 の靴 が足 に合 わなくて痛 かった。
訳 English
When I kept walking a little, the right shoe didn't fit my foot and it hurt.
店員 がモデルみたいにモデルみたいに歩 く walk like a model歩 いて見 せてくれて、別 のサイズを持 ってきた。
訳 English
The clerk walked like a model to show me, and brought a different size.
そのサイズがちょうど合 って、とても気入 った。買 ってよかった買 ってよかった I'm glad I bought it.と思 った。
訳 English
That size fit just right, and I really liked it. I thought I was glad I bought it.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
古 い靴 はどうなっていましたか。
店員 に何 と聞 きましたか。
右 の靴 はどうでしたか。
店員 はどうやって歩 きましたか。
さいごのサイズはどうでしたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.