母の記念日に

For My Mother's Anniversary — N4 Consolidation (Story #214)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

母の記念日のために、花屋で花束を注文する話です。「〜にくい」「〜だろう」「〜ないでください」「〜ことができる」「〜ようと思う」「〜ため」などのN4文法を復習しましょう。

Grammar

〜にくい

hard to ~

Vます+にくい

選えらびにくい

hard to choose

〜だろう

probably

普通形+だろう

喜よろこぶだろう

will probably be glad

〜ないでください

please don't ~

Vない+でください

強つよく包つつまないでください

please don't wrap it tightly

〜ことができる

be able to

辞書形+ことができる

届とどけることができる

be able to deliver

〜ようと思う

intend to / thinking of ~ing

V意向形+と思う

注文ちゅうもんしようと思おもう

I intend to order

〜ため

because / for the purpose of

N+の/普通形+ため

記念日きねんびのため

for the anniversary

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
花束花束	はなたば	bouquet
注文注文	ちゅうもん	order
予算予算	よさん	budget
花瓶花瓶	かびん	vase
バラ	ばら	rose
包む包	つつむ	to wrap
届ける届	とどける	to deliver
記念日記念日	きねんび	anniversary
選ぶ選	えらぶ	to choose
店員店員	てんいん	clerk
色色	いろ	color
相談相談	そうだん	consultation

Before you read — make your own sentences

「〜ようと思う」を使って、これからしようと思っていることを書いてみましょう。
「〜にくい」を使って、しにくいことを書いてみましょう。
「〜ないでください」を使って、お店でのお願いを書いてみましょう。

母ははの記念日きねんびのため、花屋はなやで花束はなたばを注文ちゅうもんしようと思おもった。

訳 English

For my mother's anniversary, I decided I would order a bouquet at the flower shop.

花はなの色いろがたくさんあって、選えらびにくかったので、店員てんいんさんに相談そうだんした。

訳 English

There were so many flower colors that it was hard to choose, so I consulted the clerk.

「予算よさんは三千さんぜん円えんです。母ははは赤あかいバラばらが好すきなので、きっと喜よろこぶだろう」と言いった。

訳 English

"My budget is 3,000 yen. My mother likes red roses, so she'll probably be glad," I said.

店員てんいんさんは赤あかいバラばらを選えらんで、きれいな花束はなたばをつくることができた。わたしは「強つよく包つつまないでください」と頼たのんだ。

訳 English

The clerk chose red roses and was able to make a beautiful bouquet. I asked, "Please don't wrap it tightly."

店員てんいんさんは、家いえまで花束はなたばを届とどけることができると言いった。記念日きねんびの朝あさに花瓶かびんに入いれて、母ははを驚おどろかせようと思おもっている。

訳 English

The clerk said they could deliver the bouquet to my house. On the morning of the anniversary, I'm thinking of putting it in a vase and surprising my mother.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

花束注文記念日店員

Comprehension Questions

どうして花束はなたばを注文ちゅうもんしましたか。

母ははの記念日きねんびのためです。

どうして店員てんいんさんに相談そうだんしましたか。

色いろがたくさんあって、選えらびにくかったからです。

母ははは何色なにいろのバラばらが好すきですか。

赤あかいバラばらが好すきです。

店員てんいんさんに何なにを頼たのみましたか。

「強つよく包つつまないでください」と頼たのみました。

店員てんいんさんは花束はなたばをどうすると言いいましたか。

家いえまで届とどけることができると言いいました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →