アルバムに入れなさい
Put Them in an Album — N4 Consolidation (Story #212)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜うちに
while / before
Vない/Aい+うちに
忘 れないうちに行 く
go before forgetting
〜出す
start to do
Vます+出す
話 し出 した
started talking
〜たところ
just when / upon doing
Vた+ところ
選 んだところ
upon choosing
〜ころには
by the time
Vころには
受 け取 るころには
by the time I pick it up
〜ましょうか
shall I?
Vましょうか
印刷 しましょうか
Shall I print it?
〜なさい
(gentle command) do
Vます+なさい
大切 にしなさい
Take good care of it.
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- 「〜うちに」を使って、何かをする前にすることを書いてみましょう。
- 「〜出す」を使って、急に始まったことを書いてみましょう。
- 「〜ころには」を使って、ある時までにどうなるか書いてみましょう。
旅行 の写真 を現像 したくて、忘 れないうちに忘 れないうちに行 く go before forgetting写真店 へ急 いで行 った。
訳 English
I wanted to develop my trip photos, so I hurried to the photo shop before I forgot.
受付 で店員 に写真 を渡 すと、私 は旅行 の思出 を話 し出 した話 し出 した started talking。店員 は「何 枚 印刷 しましょうか印刷 しましょうか Shall I print it?」と聞 いた。
訳 English
When I handed the photos to the clerk at reception, I started talking about my trip memories. The clerk asked, "How many shall I print?"
枚数 を選 んだところ選 んだところ upon choosing、店員 が「明日 仕上 がります」と言 った。
訳 English
Upon choosing the number of sheets, the clerk said, "They'll be ready tomorrow."
次 の日 、受 け取 りに行 くころには受 け取 るころには by the time I pick it up、写真 が全部 仕上 がっていた。
訳 English
The next day, by the time I went to pick them up, all the photos were finished.
家 に帰 ると母 が写真 を見 て、「アルバムに入 れなさい大切 にしなさい Take good care of it.」と言 った。
訳 English
When I got home, my mother looked at the photos and said, "Put them in an album."
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
どうして急 いで写真店 へ行 きましたか。
受付 で私 は何 を話 し出 した話 し出 した started talkingのですか。
店員 は写真 がいつ仕上 がると言 いましたか。
次 の日 、写真 はどうなっていましたか。
母 は何 と言 いましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.