中古車を見に行く

Looking at a Used Car — N4 Consolidation (Story #168)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

A short everyday story about going to a dealer to look at a used car, taking a test drive, and deciding to buy it. Recycles six familiar N4 grammar points at spaced intervals: 〜ようだ, 〜なさい, 〜など, 〜まで, 〜方がいい, and 〜ところ.

Grammar

〜ようだ

it seems ~; it looks like ~ (inference from evidence)

普通形＋ようだ（名詞＋の／な形容詞＋な）

この車くるまは人気にんきがあるようだ。

This car seems to be popular.

〜なさい

do ~ (gentle command)

動詞ます形の語幹＋なさい

まず値段ねだんを調しらべなさい。

First, check the price.

〜など

~ and so on; things like ~

名詞＋など

色いろや形かたちなどを見みた。

I looked at things like the color and shape.

〜まで

until ~; up to ~

名詞／動詞辞書形＋まで

夕方ゆうがたまで店みせに残のこった。

I stayed at the shop until the evening.

〜方がいい

it's better to ~; you should ~

動詞た形＋方がいい

実際じっさいに運転うんてんした方ほう。

It's better to actually drive it.

〜ところ

just about to ~ / in the middle of ~ (point in an action)

動詞辞書形＋ところ／動詞ている形＋ところ

これから試乗しじょうするところだ。

I'm just about to take a test drive.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
中古車中古車	ちゅうこしゃ	used car
車車	くるま	car
販売店販売店	はんばいてん	dealer; shop
店員店員	てんいん	shop clerk
値段値段	ねだん	price
試乗試乗	しじょう	test drive
運転運転	うんてん	driving
調べる調	しらべる	to check; to look into
選ぶ選	えらぶ	to choose
決める決	きめる	to decide
色色	いろ	color
人気人気	にんき	popularity

Before you read — make your own sentences

Guess something from evidence with 〜ようだ (例:この車は人気があるようだ).
Say it's better to do something with 〜方がいい (例:実際に運転した方がいい).
Say you're just about to do something with 〜ところ (例:これから試乗するところだ).

日曜日にちようび、中古車ちゅうこしゃを見みに販売店はんばいてんへ行いった。

訳 English

On Sunday, I went to a dealer to look at a used car.

色いろや形かたちなどを見みていると、白しろい車くるまが気きに入いった。

訳 English

While I was looking at things like the color and shape, I took a liking to a white car.

その車くるまは人気にんきがあるようで、値段ねだんも少すこし高たかかった。

訳 English

That car seemed to be popular, and the price was also a little high.

店員てんいんさんは「実際じっさいに運転うんてんした方ほうですよ。まず試乗しじょうしなさい」と言いった。

訳 English

The clerk said, "It's better to actually drive it. First, take a test drive."

試乗しじょうするところで少すこし緊張きんちょうしたが、運転うんてんしやすくて安心あんしんした。

訳 English

Just as I was about to test-drive it I was a little nervous, but it was easy to drive and I felt reassured.

夕方ゆうがたまで値段ねだんを調しらべて、この中古車ちゅうこしゃを買かうことに決きめた。

訳 English

Until the evening I looked into the price, and I decided to buy this used car.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

中古車車値段試乗

Comprehension Questions

何なにを見みに販売店はんばいてんへ行いきましたか。

中古車ちゅうこしゃを見みに行いきました。

その車くるまの値段ねだんはどうでしたか。

人気にんきがあるようで、少すこし高たかかったです。

店員てんいんさんは何なにと言いいましたか。

実際じっさいに運転うんてんした方ほうと言いいました。

試乗しじょうはどうでしたか。

運転うんてんしやすくて、安心あんしんしました。

最後さいごにどう決きめましたか。

この中古車ちゅうこしゃを買かうことに決きめました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →