ネットカフェで過ごす

Spending Time at an Internet Café — N4 Consolidation (Story #110)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #110. The narrator spends a rainy afternoon at an internet café: reading manga while drinking coffee, playing games and watching videos, losing track of time, noting that membership makes it cheaper, having to pay before leaving, and thinking it might be crowded on weekends. Recycles known N4 grammar with internet-café vocabulary. Patterns: 〜ながら, 〜たり〜たり, 〜てしまう, 〜ば, 〜なければならない, 〜かもしれない.

Grammar

〜ながら

while doing ~ (two actions at once)

動詞ます形＋ながら

音楽おんがくを聞ききながら勉強べんきょうする。

I study while listening to music.

〜たり〜たり

do things like ~ and ~

動詞た形＋り＋動詞た形＋り

休やすみの日ひは本ほんを読よんだり寝ねたりする。

On days off I do things like read books and sleep.

〜てしまう

end up ~; do completely (often regret)

動詞て形＋しまう

宿題しゅくだいを忘わすれてしまった。

I ended up forgetting my homework.

〜ば

if ~ (conditional)

動詞ば形／い形容詞ければ

安やすければ、買かう。

If it's cheap, I'll buy it.

〜なければならない

must ~; have to ~

動詞ない形＋ければならない

明日あしたは早はやく起おきなければならない。

I have to get up early tomorrow.

〜かもしれない

might ~; perhaps ~

普通形＋かもしれない

午後ごごから雨あめが降ふるかもしれない。

It might rain from the afternoon.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
ネットカフェ	ねっとかふぇ	internet café
会員会員	かいいん	member
料金料金	りょうきん	fee; charge
漫画漫画	まんが	manga; comics
動画動画	どうが	video
個室個室	こしつ	private room
払う払	はらう	to pay
混む混	こむ	to be crowded
飲み物飲物	のみもの	drink
過ごす過	すごす	to spend (time)
週末週末	しゅうまつ	weekend
無料無料	むりょう	free of charge

Before you read — make your own sentences

Say you do two things at once with 〜ながら (例:コーヒーを飲みながら漫画を読んだ).
List activities with 〜たり〜たり (例:ゲームをしたり動画を見たりした).
State an obligation with 〜なければならない (例:出る前にお金を払わなければならない).

雨あめの日ひ、コーヒーを飲のみながら漫画まんがを読よんだ。

訳 English

On a rainy day, I read manga while drinking coffee.

個室こしつでゲームをししたり動画どうがを見みたりした。

訳 English

In a private room, I did things like play games and watch videos.

楽たのしくて、時間じかんを忘わすれてしまった。

訳 English

It was fun, and I ended up losing track of time.

会員かいいんになれなれば、料金りょうきんが安やすくなる。

訳 English

If you become a member, the fee gets cheaper.

出でる前まえに、お金かねを払はらわなければならない。

訳 English

Before leaving, you have to pay the money.

週末しゅうまつは混こんでいるかもしれない。

訳 English

It might be crowded on weekends.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

ネットカフェ料金漫画

Comprehension Questions

何なにを飲のみながら漫画まんがを読よみましたか。

コーヒーを飲のみながら読よみました。

個室こしつで何なにをしましたか。

ゲームをししたり動画どうがを見みたりしました。

なぜ時間じかんを忘わすれましたか。

楽たのしかったからです。

どうすれば料金りょうきんが安やすくなりますか。

会員かいいんになれなれば安やすくなります。

週末しゅうまつはどうですか。

混こんでいるかもしれません。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →