ペットショップで相談
Consulting at the Pet Shop — ペットショップで相談
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜にくい
hard to do
Vます+にくい
決 めにくかった
It was hard to decide.
〜という
called / that says
文+という
飼 い方 という話
a talk about how to raise them
お〜になる
(honorific) does
お+Vます+になる
先生 がご説明 になった
The teacher explained.
〜させてください
please let me do
Vさせて+ください
世話 をさせてください
Please let me take care of it.
〜ていただく
have someone do (humble)
Vて+いただく
教 えていただいた
I had them teach me.
〜ようだ
it seems
普通形+ようだ
慣 れるようだ
It seems to get used to it.
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- 「〜させてください」を使って、だれかにお願いする文を書いてみましょう。
- 「〜ようだ」を使って、動物や人の様子について書いてみましょう。
- 「〜ていただく」を使って、だれかにしてもらったことを書いてみましょう。
子犬 を飼 いたいと思 って、ペットショップへ相談 に行 った。初 めてなので、なかなか決 めにくかった決 めにくかった It was hard to decide.。
訳 English
I wanted to raise a puppy, so I went to the pet shop to consult. Since it was my first time, it was quite hard to decide.
店員 に「小 さい子犬 が飼 いやすいという飼 い方 という話 a talk about how to raise them話 を聞 きました」と言 うと、店員 がとても丁寧 にご説明 になった先生 がご説明 になった The teacher explained.。
訳 English
When I told the clerk, "I heard a talk that says small puppies are easy to raise," the clerk explained very politely.
「一 週間 だけ世話 をさせてください世話 をさせてください Please let me take care of it.」とお願 いして、餌 や性格 について色 々教 えていただいた教 えていただいた I had them teach me.。
訳 English
I asked, "Please let me take care of it for just one week," and had them teach me various things about feed and personality.
この子犬 は人 によく慣 れるようだ慣 れるようだ It seems to get used to it.。性格 もとても優 しいようだった慣 れるようだ It seems to get used to it.。
訳 English
This puppy seems to get used to people well. Its personality also seemed very kind.
種類 をたくさん見 て、やっと一 匹 を選 んで決 めた。
訳 English
I looked at many kinds, and finally chose and decided on one.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
どうして決 めるのがにくかった決 めにくかった It was hard to decide.のですか。
店員 はどうやって説明 しましたか。
どのくらい世話 をしたいと言 いましたか。
この子犬 はどんな性格 ですか。
さいごに何 をしましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.