50% off Pro, for as long as you stay subscribed. This price is open for 14:59 more. Subscribe now
← JLPT N4 stories
N4

はじめての口座

My First Account — N4 Consolidation (Story #99)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #99. The narrator opens a bank account for the first time. They bring ID and a seal, learn what the account lets them do, use the ATM, and wait for the card. Recycles known N4 grammar and banking vocabulary. Patterns: 〜たことがない, 〜ことができる, 〜ば, 〜たり〜たり, 〜てはいけない, 〜まで.

Grammar

〜たことがない

have never ~ (no experience)

動詞た形 + ことがない

海外 かいがいに行 いったことがない。

I have never been overseas.

〜ことができる

can ~; be able to ~

動詞辞書形 + ことができる

日本語 にほんごを話 はなすことができる。

I can speak Japanese.

〜ば

if ~ (conditional)

動詞ば形/形容詞ければ

安 やすければ買 かう。

If it's cheap, I'll buy it.

〜たり〜たり

do things like ~ and ~ (non-exhaustive list)

動詞た形+り + 動詞た形+り + する

休 やすみは本 ほんを読 よんだり寝 ねたりする。

On my day off I do things like read and sleep.

〜てはいけない

must not ~; may not ~

動詞て形 + はいけない

ここで写真 しゃしんを撮 とってはいけない。

You must not take photos here.

〜まで

until ~

動詞辞書形/名詞 + まで

駅 えきに着 つくまで待 まつ。

I wait until (they) arrive at the station.

Vocabulary

WordReadingMeaning
銀行 銀行ぎんこうbank
口座 口座こうざaccount
開く 開ひらくto open
印鑑 印鑑いんかんseal; stamp
身分証明書 身分証明書みぶんしょうめいしょID card
手続き 手続てつづきprocedure
預ける 預あずけるto deposit
下ろす 下おろすto withdraw
暗証番号 暗証番号あんしょうばんごうPIN
通帳 通帳つうちょうbankbook
届く 届とどくto be delivered; to arrive
窓口 窓口まどぐちcounter

Before you read — make your own sentences

  1. Say you've never done something with 〜たことがない (例:口座を開いたことがない).
  2. State an ability with 〜ことができる (例:銀行でお金を預けることができる).
  3. Give a rule with 〜てはいけない (例:暗証番号を忘れてはいけない).

まだ銀行 ぎんこうで口座 こうざを開 ひらいたことがない。

訳 English

I have never yet opened a bank account.

口座 こうざがあると、銀行 ぎんこうでお金 かねを預 あずけることができる。

訳 English

If you have an account, you can deposit money at the bank.

身分証明書 みぶんしょうめいしょと印鑑 いんかんがあれば、手続 てつづきは簡単 かんたんだ。

訳 English

If you have ID and a seal, the procedure is easy.

ATMで、お金 かねを預 あずけたり下 おろしたりすることができる。

訳 English

At the ATM, you can do things like deposit and withdraw money.

暗証番号 あんしょうばんごうを忘 わすれてはいけない。

訳 English

You must not forget your PIN.

通帳 つうちょうとカードが届 とどくまで、窓口 まどぐちで少 すこし待 まつ。

訳 English

Until the bankbook and card are delivered, I wait a little at the counter.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

口座銀行窓口

Comprehension Questions

銀行 ぎんこうで口座 こうざを開 ひらいたことがありますか。
いいえ、開 ひらいたことがありません。
口座 こうざがあると、何 なにができますか。
お金 かねを預 あずけることができます。
手続 てつづきには何 なにが必要 ひつようですか。
身分証明書 みぶんしょうめいしょと印鑑 いんかんです。
ATMで何 なにができますか。
お金 かねを預 あずけたり下 おろしたりできます。
何 なにを忘 わすれてはいけませんか。
暗証番号 あんしょうばんごうを忘 わすれてはいけません。

Enjoyed the story?

Log in free to save your reading progress and keep your study streak.

Word

Grammar