← JLPT N4 stories
N4

はじめての口座

My First Account — N4 Consolidation (Story #99)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #99. The narrator opens a bank account for the first time. They bring ID and a seal, learn what the account lets them do, use the ATM, and wait for the card. Recycles known N4 grammar and banking vocabulary. Patterns: 〜たことがない, 〜ことができる, 〜ば, 〜たり〜たり, 〜てはいけない, 〜まで.

Grammar

〜たことがない

have never ~ (no experience)

動詞た形 + ことがない

海外 かいがいったことがない。

I have never been overseas.

〜ことができる

can ~; be able to ~

動詞辞書形 + ことができる

日本語 にほんごはなすことができる。

I can speak Japanese.

〜ば

if ~ (conditional)

動詞ば形/形容詞ければ

やすければう。

If it's cheap, I'll buy it.

〜たり〜たり

do things like ~ and ~ (non-exhaustive list)

動詞た形+り + 動詞た形+り + する

やすみはほんんだりたりする。

On my day off I do things like read and sleep.

〜てはいけない

must not ~; may not ~

動詞て形 + はいけない

ここで写真 しゃしんってはいけない。

You must not take photos here.

〜まで

until ~

動詞辞書形/名詞 + まで

えきくまでつ。

I wait until (they) arrive at the station.

Vocabulary

WordReadingMeaning
銀行 ぎんこうbank
口座 こうざaccount
開く ひらくto open
印鑑 いんかんseal; stamp
身分証明書 みぶんしょうめいしょID card
手続き てつづきprocedure
預ける あずけるto deposit
下ろす おろすto withdraw
暗証番号 あんしょうばんごうPIN
通帳 つうちょうbankbook
届く とどくto be delivered; to arrive
窓口 まどぐちcounter

Before you read — make your own sentences

  1. Say you've never done something with 〜たことがない (例:口座を開いたことがない).
  2. State an ability with 〜ことができる (例:銀行でお金を預けることができる).
  3. Give a rule with 〜てはいけない (例:暗証番号を忘れてはいけない).

まだ銀行 ぎんこう口座 こうざひらたことがない

訳 English

I have never yet opened a bank account.

口座 こうざがあると、銀行 ぎんこうでおかねあずけることができる

訳 English

If you have an account, you can deposit money at the bank.

身分証明書 みぶんしょうめいしょ印鑑 いんかんがあれば手続 てつづきは簡単 かんたんだ。

訳 English

If you have ID and a seal, the procedure is easy.

ATMで、おかねあずたりろしたりすることができる。

訳 English

At the ATM, you can do things like deposit and withdraw money.

暗証番号 あんしょうばんごうわすてはいけない

訳 English

You must not forget your PIN.

通帳 つうちょうとカードがとどまで窓口 まどぐちすこつ。

訳 English

Until the bankbook and card are delivered, I wait a little at the counter.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

口座銀行窓口

Comprehension Questions

銀行 ぎんこう口座 こうざひらいたことがありますか。
いいえ、ひらいたことがありません。
口座 こうざがあると、なにができますか。
かねあずけることができます。
手続 てつづきにはなに必要 ひつようですか。
身分証明書 みぶんしょうめいしょ印鑑 いんかんです。
ATMでなにができますか。
かねあずけたりろしたりできます。
なにわすれてはいけませんか。
暗証番号 あんしょうばんごうわすれてはいけません。

Enjoyed the story?

Log in free to save your reading progress and keep your study streak.

Word

Grammar