郵便局で荷物を送る

Posting a Parcel Overseas — N4 Consolidation (Story #98)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #98. The narrator sends a package to a friend abroad. At the post office they worry about the postage, wrap the contents so they won't break, fill in the address at the counter, and ask about airmail. Recycles known N4 grammar and post-office vocabulary. Patterns: 〜つもりだ, 〜かもしれない, 〜ように, 〜ながら, 〜てもいい, 〜てしまう.

Grammar

〜つもりだ

intend to ~; plan to ~

動詞辞書形＋つもりだ

来年らいねん留学りゅうがくする積つもりだ。

I intend to study abroad next year.

〜かもしれない

might ~; may ~

普通形＋かもしれない

明日あした雨あめが降ふるかもしれない。

It might rain tomorrow.

〜ように

so that ~; in such a way that ~

動詞辞書形／ない形＋ように

忘わすれない様ように書かく。

I write it down so that I won't forget.

〜ながら

while ~ing (two actions at once)

動詞ます形の語幹＋ながら

音楽おんがくを聞ききながら歩あるく。

I walk while listening to music.

〜てもいい

may ~; it's okay to ~

動詞て形＋もいい

ここに座すわってもいい。

You may sit here.

〜てしまう

end up ~; do ~ completely (often regret)

動詞て形＋しまう

財布さいふを落おとしてしまった。

I ended up dropping my wallet.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
郵便局郵便局	ゆうびんきょく	post office
荷物荷物	にもつ	package; luggage
送る送	おくる	to send
送料送料	そうりょう	postage; shipping fee
窓口窓口	まどぐち	counter; window
住所住所	じゅうしょ	address
包む包	つつむ	to wrap
航空便航空便	こうくうびん	airmail
重い重	おもい	heavy
中身中身	なかみ	contents
壊れる壊	こわれる	to break
番号番号	ばんごう	number

Before you read — make your own sentences

State a plan with 〜つもりだ (例:友達に荷物を送るつもりだ).
Express possibility with 〜かもしれない (例:送料が高いかもしれない).
Give a purpose with 〜ように (例:壊れないように包む).

外国がいこくの友達ともだちに荷物にもつを送おくるつもりだ。

訳 English

I intend to send a package to a friend abroad.

荷物にもつが重おもいと、送料そうりょうが高たかくなるかもしれない。

訳 English

If the package is heavy, the postage might become expensive.

中身なかみが壊こわれない様ように、丁寧ていねいに包つつむ。

訳 English

So that the contents won't break, I wrap it carefully.

住所じゅうしょと番号ばんごうを書かきながら、窓口まどぐちで待まつ。

訳 English

While writing the address and number, I wait at the counter.

早はやく着つく航空便こうくうびんを使つかってもいいですか。

訳 English

May I use airmail, which arrives quickly?

でも、住所じゅうしょを間違まちがえてしまった。

訳 English

But I ended up getting the address wrong.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

荷物住所送る

Comprehension Questions

誰だれに荷物にもつを送おくるつもりですか。

外国がいこくの友達ともだちに送おくるつもりです。

荷物にもつが重おもいと、どうなりますか。

送料そうりょうが高たかくなるかもしれません。

中身なかみが壊こわれないように、どうしますか。

丁寧ていねいに包つつみます。

窓口まどぐちで何なにを書かきますか。

住所じゅうしょと番号ばんごうを書かきます。

最後さいごに何なにを間違まちがえてしまいましたか。

住所じゅうしょを間違まちがえてしまいました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →