50% off Pro, for as long as you stay subscribed. This price is open for 14:59 more. Subscribe now
← JLPT N4 stories
N4

店員さんに聞いてみた

I Asked the Clerk — N4 Consolidation (Story #115)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #115. The narrator goes to a bookstore to look for a new novel: if you ask a clerk you'll find it fast, they browsed and compared prices, books not in stock can be ordered, this one looks interesting, and they plan to come again. Recycles known N4 grammar with bookstore vocabulary. Patterns: 〜てみる, 〜ば, 〜たり〜たり, 〜ことができる, 〜そうだ, 〜つもり.

Grammar

〜てみる

try doing ~

動詞て形 + みる

新 あたらしい店 みせに行 いってみた。

I tried going to the new shop.

〜ば

if ~ (conditional)

動詞ば形

店員 てんいんに聞 きけば、すぐ分 わかる。

If you ask a clerk, you'll understand right away.

〜たり〜たり

do things like ~ and ~

動詞た形 + り

本 ほんを読 よんだり、書 かいたりする。

I do things like read and write books.

〜ことができる

be able to ~

動詞辞書形 + ことができる

本 ほんを注文 ちゅうもんすることができる。

You can order the book.

〜そうだ

looks ~; seems ~

い形容詞語幹 + そうだ

この本 ほんはおもしろそうだ。

This book looks interesting.

〜つもり

intend to ~; plan to ~

動詞辞書形 + つもり

来週 らいしゅうまた来 くるつもりだ。

I plan to come again next week.

Vocabulary

WordReadingMeaning
本屋 本屋ほんやbookstore
小説 小説しょうせつnovel
探す 探さがすto look for
店員 店員てんいんshop clerk
見つかる 見みつかるto be found
立ち読み 立読たちよみbrowsing (reading while standing)
値段 値段ねだんprice
比べる 比くらべるto compare
注文 注文ちゅうもんorder
表紙 表紙ひょうしcover (of a book)
作家 作家さっかauthor
棚 棚たなshelf

Before you read — make your own sentences

  1. Say you tried doing something with 〜てみる (例:新しい小説を読んでみた).
  2. Make a conditional with 〜ば (例:店員に聞けば見つかる).
  3. Say you plan to do something with 〜つもり (例:来週また本屋へ行くつもりだ).

新 あたらしい小説 しょうせつを探 さがしに本屋 ほんやへ行 いってみた。

訳 English

I tried going to the bookstore to look for a new novel.

店員 てんいんに聞 きけば、すぐに見 みつかった。

訳 English

When I asked a clerk, I found it right away.

立 たち読 よみしたり、値段 ねだんを比 くらべたりした。

訳 English

I did things like browse and compare prices.

棚 たなにない本 ほんは注文 ちゅうもんすることができる。

訳 English

Books not on the shelf can be ordered.

この作家 さっかの本 ほんはおもしろそうだった。

訳 English

This author's book looked interesting.

来週 らいしゅうまた来 くるつもりだ。

訳 English

I plan to come again next week.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

本屋小説注文

Comprehension Questions

何 なにを探 さがしに本屋 ほんやへ行 いきましたか。
新 あたらしい小説 しょうせつを探 さがしに行 いきました。
どうやって本 ほんが見 みつかりましたか。
店員 てんいんに聞 きけば、すぐに見 みつかりました。
棚 たなにない本 ほんはどうできますか。
注文 ちゅうもんすることができます。
この作家 さっかの本 ほんはどうでしたか。
おもしろそうでした。
来週 らいしゅうどうするつもりですか。
また本屋 ほんやへ来 くるつもりです。

Enjoyed the story?

Log in free to save your reading progress and keep your study streak.

Word

Grammar