早く決めてよ

Hurry Up and Decide — N4 Consolidation (Story #152)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

A short everyday story about ordering at a cafe with a friend. Recycles six familiar N4 grammar points at spaced intervals: 〜なさい, 〜なくなる, 〜ことができる, 〜てほしい, 〜かどうか, and 〜ようにする.

Grammar

〜なさい

do ~ (gentle command)

動詞ます形＋なさい

早はやく決きめなさい

Decide quickly.

〜なくなる

come to not ~; no longer ~

動詞ない形＋なくなる

飲のめなくなった

I became unable to drink it.

〜ことができる

can ~; be able to ~

動詞辞書形＋ことができる

カードで払はらうことができる

You can pay by card.

〜てほしい

want someone to ~

動詞て形＋ほしい

砂糖さとうを持もってきてほしい

I want you to bring some sugar.

〜かどうか

whether or not ~

普通形＋かどうか

席せきが空あいているかどうか聞きく

I ask whether a seat is free.

〜ようにする

make an effort to ~; try to ~

動詞辞書形／ない形＋ようにする

毎朝まいあさコーヒーを飲のむようにする

I make a point of drinking coffee every morning.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
カフェ	カフェ	cafe
注文注文	ちゅうもん	order
店員店員	てんいん	store clerk
席席	せき	seat
空く空	あく	to become vacant
混む混	こむ	to be crowded
会計会計	かいけい	the bill, payment
砂糖砂糖	さとう	sugar
飲み物飲物	のみもの	drink, beverage
決める決	きめる	to decide
温かい温	あたたかい	warm
払う払	はらう	to pay

Before you read — make your own sentences

Give a gentle command with 〜なさい (例:早く決めなさい).
Say what you can do with 〜ことができる (例:カードで払うことができる).
State a habit you keep with 〜ようにする (例:朝は温かい飲み物を飲むようにする).

友ともだちとカフェカフェに入はいって、飲のみ物ものを注文ちゅうもんした。

訳 English

I went into a cafe with a friend and ordered a drink.

店員てんいんに席せきが空あいているかどうか聞きいた。

訳 English

I asked the clerk whether a seat was free.

店みせが混こんで、窓まどの席せきに座すわれなくなった。

訳 English

The shop got crowded, and we could no longer sit at the window seats.

でも会計かいけいはカードで払はらうことができる。

訳 English

But you can pay the bill by card.

店員てんいんにコーヒーへ砂糖さとうを持もってきてほしいと頼たのんだ。

訳 English

I asked the clerk to bring some sugar for the coffee.

友ともだちに「早はやく注文ちゅうもんを決きめなさい」と言いった。

訳 English

I told my friend, "Hurry up and decide your order."

これから朝あさは温あたたかい飲のみ物ものを飲のむようにする。

訳 English

From now on I'll make a point of drinking warm drinks in the morning.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

注文席飲み物店員

Comprehension Questions

誰だれとカフェカフェに行いきましたか。

友ともだちとです。

店員てんいんに何なにを聞ききましたか。

席せきが空あいているかどうか聞ききました。

どうして窓まどの席せきに座すわれませんでしたか。

店みせが混こんで座すわれなくなったからです。

会計かいけいはどうやって払はらえますか。

カードで払はらうことができます。

これから朝あさはどうしますか。

温あたたかい飲のみ物ものを飲のむようにします。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →