50% off Pro, for as long as you stay subscribed. This price is open for 15:00 more. Subscribe now
← JLPT N4 stories
N4

花見の計画

Planning Hanami — N4 Consolidation (Story #231)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #231. The narrator plans a cherry-blossom viewing outing with friends: choosing the park, deciding what to bring, and worrying whether they can get a good spot before the flowers fall. Recycles known N4 grammar with everyday hanami vocab. Patterns: 〜間に, 〜だろう, 〜てもいいですか, 〜より, 〜前に, 〜られる.

Grammar

〜間に

while ~ / during the time that ~

動詞辞書形/ている + 間に

花 はなが咲 さいている間 あいだに行 いきたい。

I want to go while the flowers are blooming.

〜だろう

probably ~ / I suppose ~

普通形 + だろう

週末 しゅうまつは混 こむだろう

The weekend will probably be crowded.

〜てもいいですか

may I ~? / is it okay to ~?

動詞て形 + もいいですか

場所 ばしょを取 とってもいいですか

May I reserve the spot?

〜より

more than ~ / compared to ~

名詞 + より

この公園 こうえんは駅前 えきまえより静 しずかだ。

This park is quieter than the area in front of the station.

〜前に

before ~ing

動詞辞書形 + 前に

花 はなが散 ちる前 まえに行 いこう。

Let's go before the flowers fall.

〜られる

potential/passive verb form (can ~ / be ~ed)

動詞ない形の語幹 + られる(可能・受身)

いい場所 ばしょが取 とられる

We can secure a good spot.

Vocabulary

WordReadingMeaning
花見 花見はなみcherry-blossom viewing
計画 計画けいかくplan
公園 公園こうえんpark
桜 桜さくらcherry blossom
場所 場所ばしょspot/place
弁当 弁当べんとうboxed lunch
天気 天気てんきweather
週末 週末しゅうまつweekend
友達 友達ともだちfriend
準備 準備じゅんびpreparation
混 混こto be crowded
散 散ちto fall/scatter

Before you read — make your own sentences

  1. Say you want to do something during a window of time with 〜間に (例:桜が咲いている間に花見に行きたい).
  2. Ask permission to do something with 〜てもいいですか (例:ここで場所を取ってもいいですか).
  3. Say you want to do something before an event with 〜前に (例:花が散る前に公園へ行こう).

春 はるになったので、友達 ともだちと花見 はなみの計画 けいかくを立 たてた。

訳 English

Since it became spring, I made a plan to go cherry-blossom viewing with my friends.

桜 さくらが咲 さいている間 あいだに公園 こうえんへ行 いきたい。

訳 English

I want to go to the park while the cherry blossoms are blooming.

週末 しゅうまつは混 こむだろうが、朝 あさなら場所 ばしょが取 とられる。

訳 English

The weekend will probably be crowded, but if it's morning we can secure a spot.

この公園 こうえんは駅前 えきまえより静 しずかで、弁当 べんとうを食 たべるのにちょうどいい。

訳 English

This park is quieter than the area in front of the station, and it's just right for eating a boxed lunch.

友達 ともだちに「私 わたしが場所 ばしょを取 とってもいいですか」と聞 きいた。

訳 English

I asked my friends, "May I reserve the spot?"

花 はなが散 ちる前 まえに、天気 てんきがいい日 ひを選 えらんで準備 じゅんびをしよう。

訳 English

Before the flowers fall, let's choose a day with good weather and get ready.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

花見公園場所友達

Comprehension Questions

誰 だれと花見 はなみの計画 けいかくを立 たてましたか。
友達 ともだちとです。
週末 しゅうまつの公園 こうえんはどうなる所 ところでしょうか。
混 こむだろうと思 おもいます。
この公園 こうえんは駅前 えきまえとくらべてどうですか。
駅前 えきまえより静 しずかです。
友達 ともだちに何 なにと聞 ききましたか。
場所 ばしょを取 とってもいいですかと聞 ききました。
いつ準備 じゅんびをしようと思 おもっていますか。
花 はなが散 ちる前 まえにしたいです。

Enjoyed the story?

Log in free to save your reading progress and keep your study streak.

Word

Grammar