この町が好きになる

Coming to Like This Town — N4 Consolidation (Story #128)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #128. The narrator moves into a new apartment and goes to greet the neighbors with a small gift. Recycles known N4 grammar with everyday moving-in vocabulary. Patterns: 〜やすい, 〜たことがない, 〜みたいに, 〜ようになる, 〜ば〜ほど, 〜と思う.

Grammar

〜やすい

easy to ~

動詞ます形＋やすい

道みちは歩あるきやすい。

This road is easy to walk on.

〜ようになる

come to ~ (a change over time)

動詞辞書形＋ようになる

日本語にほんごが話はなせるようになった。

I became able to speak Japanese.

〜ば〜ほど

the more ~, the more ~

動詞ば形＋動詞辞書形＋ほど

読よめば読よむほど面白おもしろい。

The more you read, the more interesting it gets.

〜と思う

I think ~

普通形＋と思う

明日あしたは雨あめが降ふると思おもう。

I think it will rain tomorrow.

〜みたいに

like ~; the way ~

名詞＋みたいに

兄あには父ちちみたいに優やさしい。

My brother is kind, like my father.

〜たことがない

have never ~

動詞た形＋ことがない

寿司すしを食たべたことがない。

I have never eaten sushi.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
引っ越し引越	ひっこし	moving (house)
挨拶挨拶	あいさつ	greeting
隣隣	となり	next door; neighbor
近所近所	きんじょ	neighborhood
手土産手土産	てみやげ	small gift (brought when visiting)
タオル	たおる	towel
世話世話	せわ	care; help
名前名前	なまえ	name
迷惑迷惑	めいわく	trouble; nuisance
静か静	しずか	quiet
住む住	すむ	to live; to reside
町町	まち	town

Before you read — make your own sentences

Describe a place with 〜やすい (例:このアパートは静かで住みやすい).
Say something you have never done with 〜たことがない (例:引っ越しの挨拶をしたことがない).
Make a 〜ば〜ほど sentence (例:近所の人と話せば話すほど、町が好きになる).

先週せんしゅう、静しずかで住すみやすいアパートに引っ越ひっこしました。

訳 English

Last week I moved into a quiet, easy-to-live-in apartment.

引っ越しひっこしの挨拶あいさつなんて、今いままでしたことがありませんでした。

訳 English

I had never done anything like a moving-in greeting before.

手土産てみやげにタオルを持もって、隣となりの家いえへ挨拶あいさつに行いきました。ご近所きんじょの人ひとは、まるで家族かぞくみたいに温あたたかく迎むかえてくれました。

訳 English

Carrying towels as a small gift, I went next door to say hello. The neighbors welcomed me warmly, just like family.

名前なまえを覚おぼえてもらって、少すこしずつ近所きんじょの人ひとと話はなすようになりました。

訳 English

They remembered my name, and little by little I came to talk with the neighbors.

近所きんじょの人ひとと話はなせば話はなすほど、この町まちが好すきになります。

訳 English

The more I talk with the neighbors, the more I come to like this town.

迷惑めいわくをかけないように気きをつけて、隣となりの人ひとたちにこれからもお世話せわになると思おもいます。

訳 English

Being careful not to cause any trouble, I think I'll keep relying on the people next door from now on too.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

挨拶近所隣

Comprehension Questions

引っ越ひっこしたアパートはどんなところですか。

静しずかで住すみやすいところです。

隣となりの家いえへ何なにを持もって行いきましたか。

手土産てみやげにタオルを持もって行いきました。

ご近所きんじょの人ひとはどう迎むかえてくれましたか。

家族かぞくみたいに温あたたかく迎むかえてくれました。

近所きんじょの人ひとと話はなせば話はなすほど、どうなりますか。

この町まちが好すきになります。

これからどうすると思おもいますか。

迷惑めいわくをかけないように気きをつけて、お世話せわになると思おもいます。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →