青いペンを選ぶ

Choosing the Blue Pen — N4 Consolidation (Story #166)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

A short everyday story about buying pens and a notebook at a stationery shop. Recycles six familiar N4 grammar points at spaced intervals: 〜ころには, 〜られる (passive/potential), 〜だけ, お〜いたします, 〜ば〜ほど, and 〜てもいいですか.

Grammar

〜ころには

by the time ~; around when ~

動詞辞書形＋ころには

店みせに着つくころには、夕方ゆうがたになっていた。

By the time I arrived at the store, it had become evening.

〜られる

can do ~ (potential form)

動詞可能形（ら抜きなし）

この文房具店ぶんぼうぐてんでは安やすく買かえられる。

At this stationery shop, you can buy things cheaply.

〜だけ

only ~; just ~

名詞・動詞辞書形＋だけ

青あおい色いろのペンだけ買かった。

I bought only a blue pen.

お〜いたします

humble form: I will (do) ~ for you

お＋動詞ます形の語幹＋いたします

袋ふくろにお入いれいたします。

I will put it in a bag for you.

〜ば〜ほど

the more ~, the more ~

動詞ば形＋動詞辞書形＋ほど

書かけば書かくほど字じが上手じょうずになる。

The more you write, the better your handwriting becomes.

〜てもいいですか

may I ~? (asking permission)

動詞て形＋もいいですか

このペンを試ためしてもいいですか。

May I try this pen?

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
文房具店文房具店	ぶんぼうぐてん	stationery shop
ペン	ぺん	pen
ノート	のーと	notebook
消しゴム消	けしゴム	eraser
店員店員	てんいん	shop clerk
色色	いろ	color
試す試	ためす	to try; to test
書く書	かく	to write
選ぶ選	えらぶ	to choose
袋袋	ふくろ	bag
字字	じ	character; handwriting
安い安	やすい	cheap

Before you read — make your own sentences

Say what you can do with the potential form 〜られる (例:この店では安くペンが買える).
Ask permission to do something with 〜てもいいですか (例:このペンを試してもいいですか).
Say the more you do X, the more Y with 〜ば〜ほど (例:書けば書くほど字が上手になる).

学校がっこうが終おわって、文房具店ぶんぼうぐてんに着つくころには、もう夕方ゆうがたになっていた。

訳 English

By the time school ended and I arrived at the stationery shop, it had already become evening.

この文房具店ぶんぼうぐてんでは、いろいろなペンやノートが安やすく買かえられる。

訳 English

At this stationery shop, you can buy all kinds of pens and notebooks cheaply.

店員てんいんさんに「このペンを試ためしてもいいですか」と聞きいた。

訳 English

I asked the clerk, "May I try this pen?"

いろいろな色いろがあったが、いちばん書かきやすい青あおいペンだけ選えらんだ。

訳 English

There were many colors, but I chose only the blue pen, which was the easiest to write with.

店員てんいんさんは「字じは書かけば書かくほど上手じょうずになりますよ」と言いった。

訳 English

The clerk said, "The more you write, the better your handwriting will get."

店員てんいんさんは「袋ふくろにお入いれいたします」と言いって、青あおいペンを渡わたしてくれた。

訳 English

The clerk said, "I will put it in a bag for you," and handed me the blue pen.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

ペン文房具店店員書く

Comprehension Questions

文房具店ぶんぼうぐてんに着ついたのはいつですか。

着つくころには夕方ゆうがたでした。

この文房具店ぶんぼうぐてんはどんな店みせですか。

安やすく買かえられる店みせです。

店員てんいんさんに何なにと聞ききましたか。

ペンを試ためしてもいいですかと聞ききました。

どのペンを選えらびましたか。

青あおいペンだけ選えらびました。

店員てんいんさんは字じについてどう言いいましたか。

書かけば書かくほど上手じょうずになると言いいました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →