スーパーのレジで会計する

Checking Out at the Supermarket Register — N4 Consolidation (Story #118)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #118. The narrator does the shopping and goes to the register: the clerk asks whether they need a bag, they pay by card so it becomes cashless, the more items there are the longer the line gets, they were told to put the basket here, and they'll bag the groceries after paying. Recycles known N4 grammar with supermarket-register vocabulary. Patterns: 〜かどうか, 〜てもらう, 〜ば〜ほど, 〜ように言う, 〜てから, 〜すぎる.

Grammar

〜かどうか

whether or not ~

普通形＋かどうか

袋ふくろが要いるかどうか聞きかれた。

I was asked whether or not I needed a bag.

〜てもらう

have someone do ~ (for me)

動詞て形＋もらう

値段ねだんを調しらべてもらった。

I had them check the price for me.

〜ば〜ほど

the more ~, the more ~

動詞ば形＋動詞辞書形＋ほど

品物しなものが多おおければ多おおいほど列れつが長ながくなる。

The more items there are, the longer the line gets.

〜ように言う

tell someone to ~

動詞辞書形＋ように言う

籠かごをここに置おくように言いわれた。

I was told to put the basket here.

〜てから

after doing ~

動詞て形＋から

払はらってから袋ふくろに詰つめる。

I bag them after paying.

〜すぎる

too much ~

動詞ます形／形容詞語幹＋すぎる

買かいすぎて重おもい。

I bought too much and it's heavy.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
レジ	レジ	register; checkout
会計会計	かいけい	payment; the bill
袋袋	ふくろ	bag
籠籠	かご	basket
品物品物	しなもの	goods; item
値段値段	ねだん	price
列列	れつ	line; queue
支払う支払	しはらう	to pay
現金現金	げんきん	cash
詰める詰	つめる	to pack; stuff
店員店員	てんいん	shop clerk
重い重	おもい	heavy

Before you read — make your own sentences

Ask whether or not something is the case with 〜かどうか (例:袋が要るかどうか聞いた).
Say the more X the more Y with 〜ば〜ほど (例:品物が多ければ多いほど列が長くなる).
Say you do one thing after another with 〜てから (例:払ってから袋に詰めた).

買かい物ものが終おわって、籠かごを持もってレジレジに並ならんだ。

訳 English

I finished shopping, and holding my basket I lined up at the register.

店員てんいんに袋ふくろが要いるかどうか聞きかれた。

訳 English

The clerk asked me whether or not I needed a bag.

値段ねだんが分わからない品物しなものは、調しらべてもらった。

訳 English

For an item whose price wasn't clear, I had them check it for me.

品物しなものが多おおければ多おおいほど列れつが長ながくなる。

訳 English

The more items there are, the longer the line gets.

籠かごをここに置おくように言いわれた。

訳 English

I was told to put the basket here.

現金げんきんではなくカードで支払しはらってから、袋ふくろに詰つめた。

訳 English

I paid by card instead of cash, and after paying I packed everything into the bag.

買かいすぎて袋ふくろが重おもくなった。

訳 English

I bought too much and the bag got heavy.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

袋品物籠

Comprehension Questions

店員てんいんは何なにを聞ききましたか。

袋ふくろが要いるかどうか聞ききました。

値段ねだんが分わからない時とき、どうしましたか。

調しらべてもらいました。

品物しなものが多おおいと、列れつはどうなりますか。

長ながくなります。

何なにで支払しはらいましたか。

カードで支払しはらいました。

どうして袋ふくろが重おもくなりましたか。

買かいすぎたからです。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →