病院の受付で診察を待つ

Checking in at the hospital reception — N4 Consolidation (Story #134)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #134. The narrator wakes up with a fever, goes to the hospital, hands over their insurance card at reception, and waits for their turn in the waiting room. Recycles known N4 grammar with everyday hospital vocab. Patterns: 〜みたいに, 〜たばかり, 〜前に, 〜ほうがいい, 〜はず, 〜ないでください.

Grammar

〜みたいに

like ~; as if ~

名詞＋みたいに

子供こどもみたいに元気げんきがない。

I have no energy, like a sick child.

〜たばかり

just did ~

動詞た形＋ばかり

受付うけつけに来きたばかりだ。

I just arrived at the reception.

〜前に

before ~

動詞辞書形＋前に

診察しんさつの前まえに体温たいおんを測はかる。

You measure your temperature before the exam.

〜ほうがいい

it's better to ~

動詞た形＋ほうがいい

早はやく病院びょういんへ行いったほうがいい。

It's better to go to the hospital early.

〜はず

should ~; is expected to ~

動詞辞書形＋はず

もうすぐ順番じゅんばんが来くるはずだ。

My turn should come soon.

〜ないでください

please don't ~

動詞ない形＋でください

待合室まちあいしつで大おおきい声こえで話はなさないでください。

Please don't talk loudly in the waiting room.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
病院病院	びょういん	hospital
受付受付	うけつけ	reception
診察診察	しんさつ	medical exam
診察券診察券	しんさつけん	patient's card
保険証保険証	ほけんしょう	insurance card
熱熱	ねつ	fever
体温体温	たいおん	body temperature
待合室待合室	まちあいしつ	waiting room
順番順番	じゅんばん	turn; order
症状症状	しょうじょう	symptoms
薬薬	くすり	medicine
測る測	はかる	to measure

Before you read — make your own sentences

Say something just happened with 〜たばかり (例:さっき受付に来たばかりだ).
Give advice with 〜ほうがいい (例:熱があるなら早く病院へ行ったほうがいい).
Say what you expect with 〜はず (例:もうすぐ順番が来るはずだ).

今朝けさ、起おきたら熱ねつがあって、子供こどもみたいに元気げんきがなかった。これは早はやく病院びょういんへ行いったほうがいいと思おもった。

訳 English

This morning when I woke up I had a fever and had no energy, like a sick child. I thought I'd better go to the hospital early.

病院びょういんに着ついて、受付うけつけで保険証ほけんしょうと診察券しんさつけんを出だした。係かかりの人ひとに「診察しんさつの前まえに体温たいおんを測はかってください」と言いわれた。

訳 English

I arrived at the hospital and handed over my insurance card and patient's card at reception. The clerk told me, "Please measure your temperature before the exam."

体温たいおんを測はかると、三十八度さんじゅうはちどもあった。受付うけつけに来きたばかりなので、待合室まちあいしつで順番じゅんばんを待まつことにした。

訳 English

When I measured my temperature, it was as high as 38 degrees. Since I had just arrived at reception, I decided to wait for my turn in the waiting room.

待合室まちあいしつには貼はり紙がみがあって、「大おおきい声こえで話はなさないでください」と書かいてあった。だから静しずかに座すわって待まった。

訳 English

There was a notice posted in the waiting room that said, "Please don't talk loudly." So I sat quietly and waited.

三十分さんじゅっぷんぐらい待まった。もうすぐ私わたしの順番じゅんばんが来くるはずだ。

訳 English

I waited about thirty minutes. My turn should come soon.

診察しんさつが終おわって、医者いしゃは私わたしの症状しょうじょうを聞きいて、薬くすりを出だしてくれた。

訳 English

The exam finished, and the doctor listened to my symptoms and prescribed some medicine for me.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

病院受付診察順番

Comprehension Questions

今朝けさ、この人ひとはどうでしたか。

熱ねつがあって、元気げんきがありませんでした。

受付うけつけで何なにを出だしましたか。

保険証ほけんしょうと診察券しんさつけんを出だしました。

体温たいおんは何度なんどでしたか。

三十八度さんじゅうはちどでした。

待合室まちあいしつの貼はり紙がみには何なにと書かいてありましたか。

大おおきい声こえで話はなさないでくださいと書かいてありました。

医者いしゃは最後さいごに何なにを出だしてくれましたか。

薬くすりを出だしてくれました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →