← JLPT N4 stories
N4

趣味の話

Chatting About Hobbies — N4 Consolidation (Story #27)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

Two friends catch up over coffee and talk about their hobbies. This consolidation story recycles N4 grammar you already know — 〜たり〜たり (do things like ~), 〜し (and, what's more / listing reasons), 〜続ける (keep on ~ing), 〜なら (if it's ~), 〜てみる (try ~ing), and 〜つもり (intend to ~) — while building everyday hobby vocabulary (趣味, 登山, 運動, 自然, ストレス…) for a friendly small-talk roleplay.

Grammar

〜たり〜たり

do things like ~ and ~ (a couple of representative examples, not a full list)

verb た-form + り … た-form + り + する

やすみのは、をかいたり音楽 おんがくいたりします。

On my days off I do things like draw pictures and listen to music.

〜し

and, what's more ~ (piling up reasons or qualities)

clause plain form + し

この趣味 しゅみはおかねがかからないし、たのしいです。

This hobby doesn't cost money, and it's fun too.

〜続ける

keep on ~ing / continue doing ~

verb ます-stem + 続ける

かれ十年 じゅうねん、ピアノをならつづけています。

He has kept learning the piano for ten years.

〜なら

if it's ~ / if that's the case (picks up a topic just raised)

noun / plain form + なら

旅行 りょこうなら、京都 きょうとがおすすめです。

If it's travel you're after, I recommend Kyoto.

〜てみる

try doing ~ (and see how it goes)

verb て-form + みる

あたらしいスポーツをはじめてみます。

I'll try starting a new sport.

〜つもり

intend to ~ / plan to ~

verb plain (non-past) + つもり

来月 らいげつからジムにかようつもりです。

I intend to start going to the gym next month.

Vocabulary

WordReadingMeaning
趣味 しゅみhobby
登山 とざんmountain climbing, hiking
やまmountain
登る のぼるto climb
週末 しゅうまつweekend
写真 しゃしんphotograph
空気 くうきair
運動 うんどうexercise
ストレス ストレスstress
自然 しぜんnature
続ける つづけるto continue, keep doing
気持ち きもちfeeling, mood

Before you read — make your own sentences

  1. Use 〜たり〜たり to describe your weekend hobbies: 「週末は◯◯たり△△たりします。」
  2. Use 〜し to give two reasons you like your hobby: 「◯◯し、△△し、…」
  3. Use 〜てみる + 〜なら to recommend a hobby to a friend: 「◯◯が好きなら、△△てみて。」

日曜日 にちようび駅前 えきまえのカフェで友達 ともだちのまりさんといました。まりさんに「最近 さいきんなに趣味 しゅみがあるの?」とかれました。わたしは「うん、わたし趣味 しゅみ登山 とざんだよ。週末 しゅうまつやまのぼったり、写真 しゃしんをとったりしているんだ」とこたえました。

訳 English

On Sunday, I met my friend Mari at a café in front of the station. Mari asked me, "Do you have any hobbies these days?" I answered, "Yeah, my hobby is mountain climbing. On weekends I do things like climb mountains and take photos."

「どうしてやまきなの?」とまりさんがきました。わたしは「やまうえ空気 くうきがきれいだし自然 しぜんなかにいると気持 きもちがいいからだよ。それに、いい運動 うんどうになって、ストレス るんだ」といました。

訳 English

"Why do you like mountains?" Mari asked. I said, "The air at the top of a mountain is clean, and being out in nature feels great. On top of that, it's good exercise and my stress goes down too."

じつは、わたしはもう三年 さんねんも、やまのぼつづけているんだ最初 さいしょちかくのひくやまだけだったけど、いまはいろいろなやまにもくよ」とわたしはなしました。

訳 English

"Actually, I've kept climbing mountains for three years now," I told her. "At first it was only low mountains nearby, but now I go to all sorts of mountains too."

まりさんは「へえ、たのしそうだね。わたしなにはじめたいけど、いい趣味 しゅみつからないんだ」といました。

訳 English

Mari said, "Wow, that looks fun. I want to start something too, but I can't find a good hobby."

わたしは「まりさんは運動 うんどうなら今度 こんど一緒 いっしょやまのぼってみて。きっとるとおもうよ」といました。

訳 English

I said, "Mari, if you like exercise, come try climbing a mountain with me next time. I'm sure you'll love it."

まりさんは「うん、じゃあ今度 こんど週末 しゅうまつ、やってみる!わたし登山 とざん趣味 しゅみにして、これからつづけるつもりだよ」とって、わらいました。二人 ふたりやまのぼるのが、いまからとてもたのしみです。

訳 English

Mari said with a laugh, "Yeah, okay — this weekend I'll give it a try! I'm going to make mountain climbing my hobby and keep it up from now on." I'm already really looking forward to the two of us climbing a mountain together.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

趣味登る続ける

Comprehension Questions

わたし」の趣味 しゅみなんですか。
登山 とざんです。
わたし」は週末 しゅうまつなにをしていますか。
やまのぼったり、写真 しゃしんをとったりしています。
どうして「わたし」はやまきですか。
空気 くうきがきれいだし、運動 うんどうになって、ストレス るからです。
わたし」はどのくらい登山 とざんつづけていますか。
もう三年 さんねんつづけています。
まりさんはこれからどうするつもりですか。
登山 とざん趣味 しゅみにして、つづけるつもりです。

Enjoyed the story?

Log in free to save your reading progress and keep your study streak.

Word

Grammar