パン屋でパンを買う

Buying Bread at the Bakery — N4 Consolidation (Story #88)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #88. The narrator smells fresh bread on the way home and stops at a bakery. They look at many kinds of bread, taste-decide on one, and pick out a couple more before paying. Recycles known N4 grammar and everyday bakery vocabulary. Patterns: 〜そうだ (looks like), 〜ながら, 〜ておく, 〜すぎる, 〜てみる, 〜ことにする.

Grammar

〜そうだ

looks like ~; seems ~ (from appearance)

動詞ます形／い形（語幹）／な形＋そうだ

この料理りょうりはおいしそうだ。

This dish looks delicious.

〜ながら

while doing ~ (two actions at once)

動詞ます形＋ながら

音楽おんがくを聞ききながら歩あるく。

I walk while listening to music.

〜ておく

do ~ in advance; do ~ and leave it (for later)

動詞て形＋おく

朝あさごはんを買かっておく。

I'll buy breakfast in advance.

〜すぎる

too much ~; excessively ~

動詞ます形／い形（語幹）／な形＋すぎる

この袋ふくろは小ちいさすぎる。

This bag is too small.

〜てみる

try doing ~ (and see)

動詞て形＋みる

その店みせに行いってみる。

I'll try going to that shop.

〜ことにする

decide to ~

動詞辞書形／ない形＋ことにする

毎朝まいあさ走はしることにする。

I've decided to run every morning.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
パン屋屋	パンや	bakery
焼く焼	やく	to bake; to grill
出来立て出来立	できたて	freshly made
匂い匂	におい	smell; scent
棚棚	たな	shelf
選ぶ選	えらぶ	to choose; to pick
袋袋	ふくろ	bag
会計会計	かいけい	checkout; the bill
おすすめ	おすすめ	recommendation
温かい温	あたたかい	warm
種類種類	しゅるい	kind; type
半分半分	はんぶん	half

Before you read — make your own sentences

Describe how something looks with 〜そうだ (例:このパンはおいしそうだ).
Say you decided to do something with 〜ことにする (例:おすすめのパンを買うことにした).
Try something out with 〜てみる (例:新しい種類のパンを食べてみる).

家いえへ帰かえりながら、いい匂においがした。近ちかくのパン屋パンやで、パンを焼やいているようだった。

訳 English

While heading home, I caught a nice smell. It seemed the nearby bakery was baking bread.

店みせに入はいると、棚たなには温あたたかくておいしそうなパンがたくさん並ならべてあった。出来立できたてだった。

訳 English

When I went into the store, lots of warm, delicious-looking bread was lined up on the shelves. It was freshly made.

種類しゅるいが多おおすぎて、どれにするか困こまった。それで、店員てんいんさんのおすすめを食たべてみることにした。

訳 English

There were too many kinds, so I couldn't decide which to get. So I decided to try the shop staff's recommendation.

その味あじがとても気きに入いったので、これを買かうことにした。あと二ふたつ選えらんで、袋ふくろに入いれた。

訳 English

I really liked the taste, so I decided to buy it. I picked out two more and put them in a bag.

会計かいけいをすませておいたから、家いえで半分はんぶんを妹いもうとにあげた。

訳 English

Since I had finished paying (and had it ready), I gave half to my little sister at home.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

パン屋袋半分

Comprehension Questions

私わたしはどうしてパン屋パンやに気きづきましたか。

いい匂においがしたからです。

棚たなのパンはどうでしたか。

温あたたかくて、出来立できたてでした。

どうして困こまりましたか。

種類しゅるいが多おおすぎたからです。

私わたしはパンを何いくつ買かいましたか。

三みっつ買かいました。

家いえで半分はんぶんを誰だれにあげましたか。

妹いもうとにあげました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →