プールで
At the Pool — N4 Consolidation (Story #65)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜なければならない
must do ~ / have to ~ (obligation)
verb ない-form (drop い) + ければならない
泳 ぐ前 に、準備運動 をしなければなりません。
Before swimming, you have to do warm-up exercises.
〜てはいけない
must not do ~ / not allowed to ~ (prohibition)
verb て-form + はいけない
プールサイドで走 ってはいけません。
You must not run at the poolside.
〜たら
if / when ~ (conditional — once this happens, then...)
verb/adjective た-form + ら
疲 れたら、休 んでください。
If you get tired, please rest.
〜そうだ
looks ~ / seems ~ (based on appearance)
い-adj stem (drop い) / な-adj stem / verb ます-stem + そう
このプールは深 そうです。
This pool looks deep.
〜てもいい
may ~ / it's okay to ~ (permission)
verb て-form + もいい
ここで浮 き輪 を使 ってもいいですか。
Is it okay to use a float ring here?
〜ことがある
there are times when ~ / sometimes ~ happens
verb dictionary form + ことがある
時々 、朝 早 く泳 ぐことがあります。
Sometimes, I swim early in the morning.
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- Use 〜なければならない: say something you must do before swimming — 「泳ぐ前にシャワーを浴びなければなりません。」
- Use 〜てもいい: ask permission for something at the pool — 「ここで写真を撮ってもいいですか。」
- Use 〜たら: say what you'll do if/when you get tired — 「疲れたら、少し休みます。」
土曜日 はとても暑 かったので、友達 とプールへ行 きました。かばんに水着 とタオルを入 れて、朝 早 く家 を出 ました。バスに乗 って、プールに着 きました。
訳 English
Saturday was very hot, so I went to the pool with a friend. I put my swimsuit and a towel in my bag and left home early in the morning. I rode the bus and arrived at the pool.
更衣室 で水着 に着替 えて、荷物 をロッカーに入 れました。プールに入 る前 に、シャワーを浴 びなければなりません泳 ぐ前 に、準備運動 をしなければなりません。 Before swimming, you have to do warm-up exercises.。だから、シャワーを浴 びてから、プールサイドに出 ました。
訳 English
I changed into my swimsuit in the changing room and put my things in a locker. Before entering the pool, you have to take a shower. So, after showering, I went out to the poolside.
プールサイドに大 きい看板 があって、「プールの中 を走 ってはいけませんプールサイドで走 ってはいけません。 You must not run at the poolside.」と書 いてありました。監視員 さんが看板 の近 くに立 っていて、みんなを見 ていました。プールを見 ると、少 し深 そうでしたこのプールは深 そうです。 This pool looks deep.。
訳 English
There was a big sign at the poolside that said, "Do not run around the pool." A lifeguard was standing near the sign, watching everyone. When I looked at the pool, it looked a little deep.
みんなで準備運動 をしてから、ゆっくり泳 ぎ始 めました。私 は泳 ぐことが好 きで、時々 、一人 で泳 ぐことがあります時々 、朝 早 く泳 ぐことがあります。 Sometimes, I swim early in the morning.。今日 は友達 と一緒 に、いろいろな泳 ぎ方 を練習 しました。
訳 English
After doing warm-up exercises together, we slowly started swimming. I like swimming, and sometimes I swim alone. Today, I practiced various swimming styles together with my friend.
浮 き輪 を持 ってきたので、監視員 さんに「ここで浮 き輪 を使 ってもいいですかここで浮 き輪 を使 ってもいいですか。 Is it okay to use a float ring here?」と聞 きました。監視員 さんは「浅 いところなら使 ってもいいですがここで浮 き輪 を使 ってもいいですか。 Is it okay to use a float ring here?、深 いところでは危 ないので使 わないでください」と教 えてくれました。
訳 English
I had brought a float ring, so I asked the lifeguard, "Is it okay to use this float ring here?" The lifeguard told me, "It's fine to use it in the shallow area, but it's dangerous in the deep area, so please don't use it there."
1時間 ぐらい泳 ぐと、少 し疲 れました。疲 れたら疲 れたら、休 んでください。 If you get tired, please rest.、無理 をしないで休 みます。プールサイドの椅子 に座 って、少 し休憩 しました。友達 も来 て、二人 で水 を飲 みながら話 しました。
訳 English
After swimming for about an hour, I got a little tired. When I get tired, I rest without overdoing it. I sat on a poolside chair and took a short break. My friend came too, and the two of us talked while drinking water.
泳 いだあと、もう一度 シャワーを浴 びて、更衣室 で着替 えました。水着 がまだ少 し濡 れていたので、タオルでよく拭 きました。
訳 English
After swimming, I took a shower once more and changed clothes in the changing room. My swimsuit was still a little wet, so I dried it well with a towel.
ロッカーの鍵 を返 して、プールを出 ました。今日 はたくさん泳 いで、とても楽 しかったです。また今度 、友達 と一緒 に来 たいです。
訳 English
I returned the locker key and left the pool. I swam a lot today and had a lot of fun. I want to come again with my friend next time.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
私 は誰 とプールへ行 きましたか。
看板 には何 と書 いてありましたか。
プールに入 る前 に、何 をしなければなりませんか。
監視員 さんは浮 き輪 について何 と言 いましたか。
私 はどのくらい泳 いだら、疲 れましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.