自転車屋で

At the Bike Shop — N4 Consolidation (Story #78)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #78. The narrator's bike gets a flat tire, so they take it to the bike shop to be repaired. Recycles known N4 grammar and bicycle-shop vocabulary. Patterns: 〜し, 〜そうだ (appearance), 〜てみる, 〜すぎる, 〜つもり, 〜にする.

Grammar

〜し

and (listing reasons); ~ and also ~

普通形＋し

古ふるいし、危あぶない。

It's old, and it's dangerous too.

〜そうだ

looks ~; seems ~ (from appearance)

動詞ます形／い形（い取る）／な形＋そうだ

これは直なおせそうだ。

This looks like it can be fixed.

〜てみる

try doing ~; do ~ and see

動詞て形＋みる

タイヤを変かえてみる。

I try changing the tire.

〜すぎる

too ~; excessively ~

動詞ます形／い形（い取る）／な形＋すぎる

値段ねだんが高たかすぎる。

The price is too high.

〜つもり

intend to ~; plan to ~

動詞辞書形＋つもり

来月らいげつ買かうつもりだ。

I intend to buy it next month.

〜にする

decide on ~; go with ~

名詞／動詞辞書形＋こと＋にする

修理しゅうりすることにする。

I decide to have it repaired.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
自転車自転車	じてんしゃ	bicycle
修理修理	しゅうり	repair
タイヤ	たいや	tire
直す直	なおす	to fix; to repair
ブレーキ	ぶれーき	brake
空気空気	くうき	air
値段値段	ねだん	price
店員店員	てんいん	shop clerk
部品部品	ぶひん	parts
走る走	はしる	to run; to ride
便利便利	べんり	convenient
危ない危	あぶない	dangerous

Before you read — make your own sentences

List two reasons with 〜し (例:この店は安いし、近いし、よく行く).
Say what something looks like with 〜そうだ (例:あの店は高そうだ).
Say what you decided on with 〜にする (例:今日はラーメンにする).

私わたしの自転車じてんしゃのタイヤがパンクした。古ふるいし、ブレーキも悪わるいし、近ちかくの自転車じてんしゃ屋やで見みてもらうことにした。

訳 English

My bicycle's tire got a flat. It's old, and the brakes are bad too, so I decided to have it looked at at the nearby bike shop.

店員てんいんさんがタイヤを見みて、「これは直なおせそうですよ」と言いった。空気くうきも少すくなかったので、新あたらしい部品ぶひんに変かえてくれた。

訳 English

The shop clerk looked at the tire and said, 'This looks like it can be fixed.' Since it was also low on air, they changed it to a new part for me.

修理しゅうりが終おわってから、少すこし走はしってみた。とても走はしりやすくなって、便利べんりになった。

訳 English

After the repair was done, I tried riding a little. It became very easy to ride and convenient.

でも、修理しゅうりの値段ねだんは少すこし高たかすぎると思おもった。あぶない自転車じてんしゃに乗のるより、いいと自分じぶんに言いった。

訳 English

But I thought the price of the repair was a bit too high. Still, I told myself it's better than riding a dangerous bike.

来月らいげつ、新あたらしい自転車じてんしゃを買かうつもりだったが、まだこの自転車じてんしゃが使つかえるので、もう少すこし乗のることにした。

訳 English

I had intended to buy a new bicycle next month, but since I can still use this bike, I decided to ride it a little longer.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

自転車店員修理

Comprehension Questions

私わたしの自転車じてんしゃは、どうなりましたか。

タイヤがパンクしました。

店員てんいんさんは、タイヤを見みて何なんと言いいましたか。

「これは直なおせそうです」と言いいました。

修理しゅうりが終おわってから、自転車じてんしゃはどうなりましたか。

とても走はしりやすくなりました。

私わたしは、修理しゅうりの値段ねだんをどう思おもいましたか。

少すこし高たかすぎると思おもいました。

私わたしは来月らいげつ、どうする予定よていでしたか。

新あたらしい自転車じてんしゃを買かうつもりでした。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →