パン屋で

At the Bakery — N4 Consolidation (Story #62)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

A Saturday morning trip to a popular neighborhood bakery — picking bread with tongs and a tray, worrying a favorite might be sold out, and asking staff to warm one up. Recycles everyday N4 grammar: 〜てみる (try ~ing), 〜そうだ (looks like ~), 〜ておく (do ~ in advance), 〜てもらう (have someone do ~ for me), 〜かもしれない (might be ~), and 〜ようになる (came to ~) — with bakery vocabulary for a shopping roleplay.

Grammar

〜てみる

try ~ing (to see what it's like)

verb て-form + みる

新あたらしい店みせのラーメンを食たべてみました。

I tried eating the ramen from the new restaurant.

〜そうだ（様態）

looks like ~ / seems ~ (based on appearance)

い-adj stem／な-adj stem／verb ます-stem + そうだ

このケーキはとてもおいしそうです。

This cake looks very delicious.

〜ておく

do ~ in advance / leave ~ (prepared) for later

verb て-form + おく

明日あしたの準備じゅんびをしておきました。

I did the preparations for tomorrow in advance.

〜てもらう

have/get someone to do ~ for me (I receive the action)

verb て-form + もらう

友達ともだちに駅えきまで送おくってもらいました。

I had my friend drop me off at the station.

〜かもしれない

might be ~ / perhaps ~

plain form (verb／adj／noun) + かもしれない

明日あしたは雨あめかもしれません。

It might rain tomorrow.

〜ようになる

reach the point that ~ / came to ~ (a change over time)

verb dictionary／potential form + ようになる

毎日まいにち練習れんしゅうして、上手じょうずに話はなせるようになりました。

I practiced every day and became able to speak well.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
パン屋屋	パンや	bakery, bread shop
トング	トング	tongs
トレー	トレー	tray
棚棚	たな	shelf
種類種類	しゅるい	kind, variety
焼きたて焼	やきたて	freshly baked
選ぶ選	えらぶ	to choose, select
クロワッサン	クロワッサン	croissant
売り切れ売切	うりきれ	sold out
温める温	あたためる	to warm up, to heat
袋袋	ふくろ	bag
人気人気	にんき	popularity

Before you read — make your own sentences

Use 〜てみる: say a food you tried for the first time — 「新しいパンを食べてみました。」
Use 〜かもしれない: guess something might happen — 「明日は忙しいかもしれません。」
Use 〜てもらう: say someone did something for you — 「友達に手伝ってもらいました。」

土曜日どようびの朝あさ、私わたしは家いえの近ちかくの人気にんきのパン屋やに行いきました。そのパン屋やはとても人気にんきがあって、朝あさからたくさんの人ひとが並ならんでいます。

訳 English

On Saturday morning, I went to a popular bakery near my house. That bakery is very popular, and lots of people are lined up from the morning.

店みせに入はいると、入いり口ぐちにトングとトレーがありました。棚たなには色々いろいろな種類しゅるいのパンが並ならんでいて、どれもおいしそうです。焼やきたてのパンも多おおくて、いいにおいがしました。

訳 English

When I went inside, there were tongs and a tray at the entrance. On the shelf, many kinds of bread were lined up, and they all looked delicious. There was also a lot of freshly baked bread, and it smelled great.

今日きょうは、新あたらしいメロンパンを選えらんで、食たべてみました。

訳 English

Today, I picked out a new melon bread and tried eating it.

いつも買かうクロワッサンを探さがしましたが、見みつかりませんでした。今日きょうはもう売うり切きれかもしれないと思おもって、少すこし残念ざんねんでした。

訳 English

I looked for the croissant I always buy, but I couldn't find it. I thought it might already be sold out today, and I was a little disappointed.

トングとトレーを持もって、好すきなパンを選えらびました。カレーパンも見みつけたので、店員てんいんさんに温あたためてもらいました。

訳 English

Holding the tongs and tray, I picked out bread I liked. I also found a curry bread, so I had the staff warm it up for me.

明日あしたの朝あさごはんのために、パンをいくつか袋ふくろに入いれておきました。

訳 English

For tomorrow's breakfast, I put a few extra breads in the bag in advance.

レジで会計かいけいを済すませて、焼やきたてのパンを受うけ取とり、店みせを出でました。それから毎週まいしゅう土曜日どようび、このパン屋やに来くるようになりました。人気にんきがあるのがよく分わかります。

訳 English

I paid at the register, picked up the freshly baked bread, and left the shop. Since then, I've come to visit this bakery every Saturday. I can really see why it's so popular.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

パン屋人気選ぶ焼きたて

Comprehension Questions

私わたしはいつパン屋やに行いきましたか。

土曜日どようびの朝あさに行いきました。

入いり口ぐちに何なにがありましたか。

トングとトレーがありました。

私わたしは今日きょう、何なにを食たべてみましたか。

新あたらしいメロンパンを食たべてみました。

私わたしがいつも買かうパンが見みつからなかったのはどうしてですか。

もう売うり切きれかもしれなかったからです。

私わたしは店員てんいんさんに何なにをしてもらいましたか。

カレーパンを温あたためてもらいました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →