薬局で相談

Asking for Advice at the Pharmacy — 薬局で相談

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

風邪をひいて薬局で相談する話です。「〜ばかり」「お〜になる」「〜間に」「〜がる」「〜みたい」「〜ないでください」などのN4文法を思い出しましょう。

Grammar

〜ばかり

just did / only

Vた+ばかり

熱ねつが出でたばかりです

I just got a fever.

お〜になる

honorific (respectful)

お+Vます+になる

お飲のみになる

(You honorably) take/drink it.

〜間に

while / during

Vている+間に

寝ねている間あいだに

While sleeping.

〜がる

shows signs of (3rd person feeling)

adj-stem+がる

痛いたがる

(He) seems to be in pain.

〜みたい

seems like / like

plain+みたい

風邪かぜみたいです

It seems like a cold.

〜ないでください

please don't do

Vない+でください

無理むりをしないでください

Please don't overdo it.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
薬局薬局	やっきょく	pharmacy
薬薬	くすり	medicine
風邪風邪	かぜ	cold (illness)
熱熱	ねつ	fever
頭痛頭痛	ずつう	headache
咳咳	せき	cough
処方箋処方箋	しょほうせん	prescription
症状症状	しょうじょう	symptom
錠剤錠剤	じょうざい	tablet/pill
副作用副作用	ふくさよう	side effect
効く効	きく	to be effective
薬剤師薬剤師	やくざいし	pharmacist

Before you read — make your own sentences

「〜ばかり」を使って、たった今おわったことを書いてみましょう。
「〜みたい」を使って、自分の様子や体の調子を書いてみましょう。
「〜ないでください」を使って、だれかにお願いする文を書いてみましょう。

昨日きのうから風邪かぜをひいて、熱ねつが出でたばかりだ。頭痛ずつうも咳せきもあって、とても風邪かぜみたいだったので、うちの近ちかくの薬局やっきょくへ行いった。

訳 English

I caught a cold yesterday and just got a fever. I also had a headache and a cough, and since it really seemed like a cold, I went to the pharmacy near my house.

薬剤師やくざいしさんに症状しょうじょうを相談そうだんした。「処方箋しょほうせんはお持もちですか」と聞きかれたが、病院びょういんへは行いっていないと答こたえた。薬剤師やくざいしさんは私わたしの話はなしをゆっくりお聞ききになった。

訳 English

I consulted the pharmacist about my symptoms. She asked, "Do you have a prescription?", but I answered that I hadn't been to the hospital. The pharmacist kindly listened to my story slowly.

「この錠剤じょうざいが熱ねつに効ききますよ。でも、眠ねむくなる副作用ふくさようがあるので、運転うんてんの前まえには飲のまないでください」と言いわれた。寝ねている間あいだに薬くすりが効きくらしい。

訳 English

"This tablet works on fever. But it has a side effect of making you sleepy, so please don't take it before driving," she told me. It seems the medicine works while you sleep.

家いえに帰かえると、母ははが私わたしの顔かおを見みて、とても心配しんぱいがった。「薬くすりを飲のんで、今日きょうは無理むりをしないでね」と言いわれて、すぐ錠剤じょうざいを飲のんで寝ねた。

訳 English

When I got home, my mother looked at my face and seemed very worried. "Take your medicine and please don't overdo it today," she said, so I took the tablet right away and went to sleep.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

薬局薬風邪錠剤

Comprehension Questions

いつから熱ねつが出でましたか。

昨日きのうから熱ねつが出でたばかりです。

薬剤師やくざいしさんは何なにを持もっているか聞ききましたか。

処方箋しょほうせんを持もっているか聞ききました。

錠剤じょうざいには何なにの副作用ふくさようがありますか。

眠ねむくなる副作用ふくさようがあります。

いつ薬くすりを飲のまないでくださいと言いわれましたか。

運転うんてんの前まえには飲のまないでくださいと言いわれました。

母ははは私わたしの顔かおを見みて、どうしましたか。

とても心配しんぱいがりました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →