警報が解除されるまで

Waiting for the Warning to Lift — N3 Consolidation (Story #109)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

大きな台風が近づく夜の話です。「〜のあまり」「〜べきだ」「〜わけにはいかない」などのN3文法を思い出しましょう。

Grammar

〜のあまり

out of excessive (emotion)

Nの/plain+あまり

心配しんぱいのあまり眠ねむれない

I can't sleep out of worry.

べきだ

should / ought to

Vる+べきだ

準備じゅんびすべきだ

One should prepare.

〜ように見える

looks as if

plain+ように見える

空そらが暗くらいように見みえる

The sky looks dark.

〜わけにはいかない

cannot afford to

Vる+わけにはいかない

外そとに出でるわけにはいかない

I can't go outside.

〜しかない

have no choice but

Vる+しかない

待まつしかない

There's no choice but to wait.

〜にしたがって

as / in accordance with

Vる/N+にしたがって

夜よるが近ちかづくにしたがって

As night approaches.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
台風台風	たいふう	typhoon
備える備	そなえる	to prepare for
状態状態	じょうたい	condition, state
障害障害	しょうがい	obstacle, disruption
消防消防	しょうぼう	fire department
停電停電	ていでん	power outage
避難避難	ひなん	evacuation
懐中電灯懐中電灯	かいちゅうでんとう	flashlight
非常食非常食	ひじょうしょく	emergency food
警報警報	けいほう	warning
強風強風	きょうふう	strong wind
被害被害	ひがい	damage

Before you read — make your own sentences

「〜べきだ」を使って、災害の前にすることを書いてみましょう。
「〜わけにはいかない」を使って、してはいけない状況を書いてみましょう。
「〜のあまり」を使って、強い気持ちで何かをしてしまう文を書いてみましょう。

大おおきな台風たいふうが近ちかづいている。夜よるになるにしたがって風かぜが強つよくなり、空そらはもうすぐ雨あめが降ふり出だすように見みえた。

訳 English

A big typhoon is approaching. As night falls, the wind grows stronger, and the sky looked as if rain would soon start to fall.

こういう時ときは、危険きけんだから外そとに出でるわけにはいかない。家いえの中なかでしっかり台風たいふうに備そなえるべきだと思おもった。

訳 English

At times like this, it's dangerous, so I can't go outside. I thought I should prepare firmly for the typhoon inside the house.

停電ていでんになるかもしれないので、懐中電灯かいちゅうでんとうや非常食ひじょうしょくを用意よういした。交通こうつうにも障害しょうがいが出でている状態じょうたいで、電車でんしゃは止とまっている。

訳 English

Since there might be a power outage, I got a flashlight and emergency food ready. With disruptions occurring in transport as well, the trains have stopped.

心配しんぱいのあまり、何度なんども窓まどの外そとを見みてしまう。警報けいほうが解とけるまで、ただ待まつしかない。大おおきな被害ひがいが出でないことを祈いのる。

訳 English

Out of worry, I keep looking outside the window again and again. Until the warning is lifted, there's nothing to do but wait. I pray no major damage occurs.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

台風状態備える

Comprehension Questions

夜よるになるにしたがって、風かぜはどうなりましたか。

強つよくなりました。

なぜ外そとに出でるわけにはいかないのですか。

危険きけんだからです。

停電ていでんに備そなえて何なにを用意よういしましたか。

懐中電灯かいちゅうでんとうや非常食ひじょうしょくを用意よういしました。

電車でんしゃはどんな状態じょうたいですか。

止とまっている状態じょうたいです。

警報けいほうが解とけるまで、何なにをするしかないですか。

待まつしかないです。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →