マラソン大会に申し込む

Signing Up for a Marathon — N3 Consolidation (Story #51)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N3 consolidation story #51. The narrator trains for an autumn marathon: starting practice toward the race, getting a bit faster each time they run, making an effort to drink lots of water, resolving to finish now that they've signed up, improving form thanks to a coach, and gaining confidence the more they practice. Recycles already-introduced N3 grammar with running/race vocabulary. Patterns: 〜に向けて, 〜たびに, 〜ようにする, 〜からには, 〜おかげで, 〜ば〜ほど.

Grammar

〜に向けて

toward ~; aiming for ~

名詞＋に向けて

試験しけんに向むけて勉強べんきょうする。

I study toward the exam.

〜たびに

every time ~; whenever ~

動詞辞書形／名詞の＋たびに

この写真しゃしんを見みるたびに、母ははを思おもい出だす。

Every time I see this photo, I remember my mother.

〜ようにする

make an effort to ~; try to ~

動詞辞書形／ない形＋ようにする

野菜やさいを食たべるようにしている。

I make an effort to eat vegetables.

〜からには

now that ~; since ~ (then naturally)

動詞普通形＋からには

約束やくそくしたからには、守まもる。

Now that I've promised, I'll keep it.

〜おかげで

thanks to ~ (positive result)

普通形／名詞の＋おかげで

先生せんせいのおかげで、合格ごうかくできた。

Thanks to my teacher, I was able to pass.

〜ば〜ほど

the more ~, the more ~

動詞ば形＋辞書形＋ほど

練習れんしゅうすれば練習れんしゅうするほど、上手じょうずになる。

The more you practice, the better you get.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
マラソン大会大会	まらそんたいかい	marathon event
申し込む申込	もうしこむ	to apply; sign up
練習練習	れんしゅう	practice
走る走	はしる	to run
速い速	はやい	fast
最後最後	さいご	the end; last
コーチ	こーち	coach
自信自信	じしん	confidence
参加参加	さんか	participation
完走完走	かんそう	finishing (a race)
汗汗	あせ	sweat
体力体力	たいりょく	physical strength; stamina

Before you read — make your own sentences

State a goal you work toward with 〜に向けて (例:秋の大会に向けて練習している).
Say what you try to do with 〜ようにする (例:毎朝水を飲むようにしている).
Express resolve with 〜からには (例:申し込んだからには完走したい).

秋あきのマラソン大会たいかいに向むけて、練習れんしゅうを始はじめた。

訳 English

Aiming for the autumn marathon, I started practicing.

走はしるたびに、少すこしずつ速はやくなる。

訳 English

Every time I run, I get a little faster.

毎朝まいあさ、水みずをたくさん飲のむようにしている。

訳 English

Every morning, I make an effort to drink lots of water.

申もうし込こんだからには、最後さいごまで走はしりたい。

訳 English

Now that I've signed up, I want to run to the very end.

コーチこーちのおかげで、フォームがよくなった。

訳 English

Thanks to the coach, my form got better.

練習れんしゅうすれば練習れんしゅうするほど、自信じしんがつく。

訳 English

The more I practice, the more confidence I gain.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

練習走る自信

Comprehension Questions

何なにに向むけて練習れんしゅうを始はじめましたか。

秋あきのマラソン大会たいかいに向むけて始はじめました。

走はしるたびに、どうなりますか。

少すこしずつ速はやくなります。

毎朝まいあさ、何なにをするようにしていますか。

水みずをたくさん飲のむようにしています。

誰だれのおかげでフォームがよくなりましたか。

コーチこーちのおかげです。

練習れんしゅうすればするほど、どうなりますか。

自信じしんがつきます。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →