スキー旅行の計画
Planning a ski trip — N3 Consolidation (Story #126)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
くらい
about / to the extent that
N/数量+くらい
三 日 くらいの旅行
a trip of about three days
〜ようとする
try to / be about to
V意向形+とする
予約 しようとした
tried to make a reservation
〜べきだ
should / ought to
V辞書形+べきだ
早 く決 めるべきだ
should decide early
〜につれて
as ~ progresses, ~ changes accordingly
V辞書形/N+につれて
冬 が近 づくにつれて
as winter draws near
〜のあまり
out of too much ~ / from excessive
N/Vの+あまり
心配 のあまり
out of too much worry
〜ないうちに
before ~ happens / while not yet
Vない+うちに
雪 がとけないうちに
before the snow melts
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- 「〜べきだ」を使って、旅行の前にするべきことを一つ書いてみましょう。
- 「〜につれて」を使って、季節や時間の変化を表す文を作ってみましょう。
- 「〜ないうちに」を使って、何かがおこる前にすることを書いてみましょう。
十二 月 の末 、わたしは友 だち数 人 とスキー 旅行 の計画 を立 てることにした。まず三 日 くらい三 日 くらいの旅行 a trip of about three daysの日程 を決 めた。
訳 English
At the end of December, I decided to make a plan for a ski trip with several friends. First we settled on an itinerary of about three days.
雪 がとけないうちに雪 がとけないうちに before the snow melts、みんなで山 へ行 くべきだと友 だちが言 った。だから、はやく宿 を予約 するべきだ早 く決 めるべきだ should decide earlyと思 った。
訳 English
My friend said we should go to the mountains before the snow melts, so everyone should go together. So I thought we ought to book a lodge early.
わたしは地 図 を見 ながら、いい宿 を予約 しようとした予約 しようとした tried to make a reservationが、人気 の宿 はもういっぱいだった。冬 が近 づくにつれて冬 が近 づくにつれて as winter draws near、予約 がだんだん難 しくなるらしい。
訳 English
Looking at a map, I tried to reserve a good lodge, but the popular lodges were already full. Apparently, as winter draws near, reservations gradually get harder.
宿 がとれなくて、わたしは心配 のあまり心配 のあまり out of too much worry、その夜 よく眠 れなかった。しかし次 の朝 、友 だちが別 の宿 を見 つけて、やっと予約 ができた。
訳 English
Because we couldn't get a lodge, out of too much worry I couldn't sleep well that night. But the next morning my friend found a different lodge, and we finally managed to reserve it.
天気 の予報 では、その週 は雪 がたくさん降 るそうだ。わたしたちは道具 を全部 は持 っていないので、現地 で借 りることにした。費用 は一 人 二万 円 くらい三 日 くらいの旅行 a trip of about three daysだった。
訳 English
According to the weather forecast, it will snow a lot that week. Since we don't have all the gear, we decided to rent it on-site. The cost was about twenty thousand yen per person.
出発 の前 、わたしは忘 れ物 がないか心配 だったので、リストを作 って準備 した。雪 が消 えないうちに雪 がとけないうちに before the snow melts、みんなで楽 しいスキー 旅行 ができそうだ。
訳 English
Before departure, I was worried about whether I'd forgotten anything, so I made a list and got ready. Before the snow disappears, it looks like we'll all be able to enjoy a fun ski trip.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
わたしは何 の計画 を立 てましたか。
旅行 の日程 はどのくらい三 日 くらいの旅行 a trip of about three daysでしたか。
冬 が近 づくにつれて冬 が近 づくにつれて as winter draws near、予約 はどうなりますか。
道具 はどこで借 りることにしましたか。
宿 がとれなくて、わたしはどうしましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.