東京へ引っ越し

Moving to Tokyo — 東京へ引っ越し

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

親友が上京する話です。「〜たとたん」「〜としても」「〜かどうか」「〜にかけて」「〜を通じて」「〜ずに」などのN3文法を復習しましょう。新出語彙：上京・親友・信用・スイッチ。

Grammar

〜たとたん

the moment ~

Vた+とたん

駅えきに着ついたとたん

the moment I arrived at the station

〜としても

even if ~

普通形+としても

遠とおいとしても

even if it's far

〜かどうか

whether or not ~

普通形+かどうか

住すめるかどうか

whether or not one can live there

〜にかけて

from ~ through ~

N+から+N+にかけて

春はるから夏なつにかけて

from spring through summer

〜を通じて

through ~

N+を通じて

友ともだちを通つうじて

through a friend

〜ずに

without ~ing

Vない+ずに

迷まよわずに

without hesitating

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
上京上京	じょうきょう	moving to Tokyo
親友親友	しんゆう	close friend
信用信用	しんよう	trust
引越引越	ひっこ	moving
決心決心	けっしん	determination
仕事仕事	しごと	job
面接面接	めんせつ	interview
不安不安	ふあん	anxiety
応援応援	おうえん	support/cheering
荷物荷物	にもつ	luggage
挑戦挑戦	ちょうせん	challenge
連絡連絡	れんらく	contact

Before you read — make your own sentences

「〜としても」を使って、困難があっても続けたいことを書いてみましょう。
「〜かどうか」を使って、まだ分からないことを書いてみましょう。
「〜を通じて」を使って、何かを知った経路を書いてみましょう。

親友しんゆうのケンが東京とうきょうへ上京じょうきょうすることになった。会社かいしゃの紹介しょうかいを通つうじて、新あたらしい仕事しごとが決きまったのだ。

訳 English

My close friend Ken has decided to move to Tokyo. Through his company's introduction, a new job was decided.

電話でんわのスイッチを入いれて連絡れんらくすると、ケンは「東京とうきょうで住すめるかどうか、まだ不安ふあんだ」と言いった。

訳 English

When I turned on my phone's switch and contacted him, Ken said, "I'm still anxious about whether or not I can live in Tokyo."

仕事しごとが遠とおいとしても、ケンは挑戦ちょうせんしたいそうだ。面接めんせつの話はなしを聞きいたとたん、僕ぼくも応援おうえんしたくなった。

訳 English

Even if the job is far, Ken apparently wants to take on the challenge. The moment I heard the story of his interview, I too came to want to support him.

春はるから夏なつにかけて、ケンは引越ひっこの準備じゅんびをする。荷物にもつが多おおくて大変たいへんだが、迷まよわずに決心けっしんしたのだ。

訳 English

From spring through summer, Ken will prepare for the move. There's a lot of luggage and it's tough, but he made up his mind without hesitating.

僕ぼくはケンを信用しんようしている。どこにいても、親友しんゆうであることは変かわらない。東京とうきょうでの成功せいこうを願ねがっている。

訳 English

I trust Ken. Wherever he is, the fact that we are close friends won't change. I wish him success in Tokyo.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

上京親友信用引越

Comprehension Questions

ケンはどこへ上京じょうきょうしますか。

東京とうきょうへ上京じょうきょうします。

ケンは何なにを通つうじて仕事しごとが決きまりましたか。

会社かいしゃの紹介しょうかいを通つうじてです。

ケンは何なにかどうか不安ふあんでしたか。

東京とうきょうで住すめるかどうかです。

いつ引越ひっこの準備じゅんびをしますか。

春はるから夏なつにかけてです。

ケンは迷まよいましたか。

いいえ、迷まよわずに決心けっしんしました。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →