市民農園で収穫する
Harvest at the Community Garden — N3 Consolidation (Story #96)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜にかけて
over a period / from ~ to ~
名詞 ＋ から ＋ 名詞 ＋ にかけて
春 から夏 にかけて雨 が多 い。
From spring to summer, there is a lot of rain.
〜ことになる
it turns out / has been decided that ~
動詞辞書形 ＋ ことになる
来週 収穫 することになった。
It was decided that we would harvest next week.
〜ないうちに
before ~ happens
動詞ない形 ＋ うちに
暗 くならないうちに帰 ろう。
Let's go home before it gets dark.
〜おそれがある
there is a risk that ~
動詞辞書形／名詞 の ＋ おそれがある
台風 が来 るおそれがある。
There is a risk that a typhoon will come.
〜につき
per / due to
名詞 ＋ につき
一人 につき一 つ配 る。
We give out one per person.
くらい
about / to the extent of
名詞／数量 ＋ くらい
一時間 くらい歩 いた。
I walked for about an hour.
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- Say something happens over a period with 〜にかけて (例:朝から昼にかけて収穫した).
- Say you'll do something before something else happens with 〜ないうちに (例:雨が降らないうちに帰る).
- Warn about a risk with 〜おそれがある (例:野菜がだめになるおそれがある).
私 は近所 の市民農園 で、小 さな区画 を借 りて野菜 を育 てることになった来週 収穫 することになった。 It was decided that we would harvest next week.。
訳 English
I rented a small plot at the community garden in my neighborhood, and it was decided that I would grow vegetables.
春 から夏 にかけて春 から夏 にかけて雨 が多 い。 From spring to summer, there is a lot of rain.毎日 水 をやり、種 から育 てた野菜 が、やっとびっくりするくらい一時間 くらい歩 いた。 I walked for about an hour.大 きく実 った来週 収穫 することになった。 It was decided that we would harvest next week.。
訳 English
From spring to summer I watered every day, and the vegetables I had raised from seed finally ripened, so big it was surprising.
今朝 、天気 予報 を見 ると、午後 から強 い雨 が降 るおそれがある台風 が来 るおそれがある。 There is a risk that a typhoon will come.と言 っていた。
訳 English
This morning, when I checked the weather forecast, it said there was a risk that heavy rain would fall from the afternoon.
雨 が降 らないうちに暗 くならないうちに帰 ろう。 Let's go home before it gets dark.収穫 しようと、急 いで市民農園 へ向 かった。
訳 English
Deciding to harvest before the rain fell, I hurried off toward the community garden.
朝露 で芝生 も土 もくつが汚 れるくらい一時間 くらい歩 いた。 I walked for about an hour.湿 っていて、汗 をかきながら野菜 を収穫 した。
訳 English
The lawn and the soil were both so damp with morning dew that my shoes got dirty, and I harvested the vegetables while sweating.
農園 の決 まりで、一区画 につき一人 につき一 つ配 る。 We give out one per person.一 かごまで持 って帰 れることになっている来週 収穫 することになった。 It was decided that we would harvest next week.ので、雨 が降 らないうちに暗 くならないうちに帰 ろう。 Let's go home before it gets dark.かごいっぱいに野菜 を詰 めて帰 った。
訳 English
By the garden's rules, it is arranged that you can take home up to one basket per plot, so I packed the basket full of vegetables and went home before the rain fell.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
私 は市民農園 で何 を育 てましたか。
今朝 の天気 予報 は何 と言 っていましたか。
どうして急 いで農園 へ向 かいましたか。
農園 の土 や芝生 はどんな様子 でしたか。
決 まりでは、一区画 につき一人 につき一 つ配 る。 We give out one per person.どのくらい持 って帰 れますか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.