週末のハイキング
A Weekend Hike — N3 Consolidation (Story #36)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜によると
according to ~ (source of information)
名詞 + によると
新聞 によると台風 が来 るそうだ。
According to the newspaper, a typhoon is coming.
〜らしい
apparently ~; it seems ~ (based on info heard)
普通形(な形・名詞は語幹)+ らしい
彼 はもう帰 ったらしい。
Apparently he already went home.
〜ことにする
decide to ~ (the speaker's own choice)
動詞辞書形/ない形 + ことにする
今日 から日記 を書 くことにした。
I decided to keep a diary from today.
〜ついでに
while (doing something else); on the same occasion
動詞辞書形/た形/名詞+の + ついでに
散歩 のついでに郵便局 へ寄 った。
While on a walk, I stopped by the post office.
〜ば〜ほど
the more ~, the more ~
動詞仮定形 + ば + 辞書形 + ほど
考 えれば考 えるほど分 からなくなる。
The more I think, the less I understand.
〜わけだ
that's why ~; no wonder ~ (a natural conclusion)
普通形(な形+な/名詞+な・である)+ わけだ
窓 が開 いていた。寒 いわけだ。
The window was open. No wonder it's cold.
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- Report information with 〜によると (例:天気予報によると、週末は晴れるらしい).
- Add a side errand with 〜ついでに (例:買い物のついでにリュックを買った).
- State a natural conclusion with 〜わけだ (例:景色がきれいだから、疲れを忘れたわけだ).
天気 予報 によると新聞 によると台風 が来 るそうだ。 According to the newspaper, a typhoon is coming.、週末 は久 しぶりに晴 れるらしい彼 はもう帰 ったらしい。 Apparently he already went home.。
訳 English
According to the weather forecast, apparently the weekend will be sunny for the first time in a while.
それで、家族 と山 へハイキングに行 くことにした今日 から日記 を書 くことにした。 I decided to keep a diary from today.。
訳 English
So, I decided to go hiking in the mountains with my family.
買 い物 のついでに散歩 のついでに郵便局 へ寄 った。 While on a walk, I stopped by the post office.、リュックと水 を用意 した。
訳 English
While shopping, I got a backpack and water ready.
山 は登 れば考 えれば考 えるほど分 からなくなる。 The more I think, the less I understand.登 るほど考 えれば考 えるほど分 からなくなる。 The more I think, the less I understand.景色 がきれいになった。
訳 English
As for the mountain, the higher we climbed, the more beautiful the scenery became.
景色 がとてもきれいだったから、疲 れも忘 れたわけだ窓 が開 いていた。寒 いわけだ。 The window was open. No wonder it's cold.。楽 しい一日 になった。
訳 English
The scenery was so beautiful that, no wonder, we even forgot our tiredness. It turned into an enjoyable day.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
天気 予報 によると、週末 の天気 はどうですか。
私 は週末 に何 をすることにしましたか。
買 い物 のついでに何 を用意 しましたか。
山 はどうすると景色 がきれいになりましたか。
どうして疲 れを忘 れましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.