50% off Pro, for as long as you stay subscribed. This price is open for 15:00 more. Subscribe now
← JLPT N4 stories
N4

自転車屋で自転車を直す

Fixing a Bicycle at the Bike Shop — N4 Consolidation (Story #104)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #104. The narrator's bicycle breaks down, so they take it to the bike shop, have the staff repair it, replace old parts, pay after the repair, and can ride again. Recycles known N4 grammar with bike-shop vocabulary. Patterns: 〜てもらう, 〜そうだ, 〜なければならない, 〜てから, 〜たら, 〜し.

Grammar

〜てもらう

have someone do ~ (for me)

動詞て形 + もらう

友達 ともだちに手伝 てつだってもらう。

I have my friend help me.

〜そうだ

looks like ~; seems about to ~

動詞ます形/い形容詞語幹 + そうだ

雨 あめが降 ふりそうだ。

It looks like it's going to rain.

〜なければならない

must ~; have to ~

動詞ない形(ない → なければならない)

薬 くすりを飲 のまなければならない。

I have to take my medicine.

〜てから

after doing ~

動詞て形 + から

手 てを洗 あらってから食 たべる。

I eat after washing my hands.

〜たら

when/if ~ (then)

動詞た形 + ら

駅 えきに着 ついたら電話 でんわする。

When I arrive at the station, I'll call.

〜し

~ and (also); listing reasons

普通形 + し

この店 みせは安 やすいし、近 ちかい。

This shop is cheap, and it's close too.

Vocabulary

WordReadingMeaning
自転車 自転車じてんしゃbicycle
直す 直なおすto fix; to repair
修理 修理しゅうりrepair
故障 故障こしょうbreakdown; malfunction
空気 空気くうきair
部品 部品ぶひんpart; component
値段 値段ねだんprice
店員 店員てんいんshop staff
新しい 新あたらしいnew
便利 便利べんりconvenient
払う 払はらうto pay
乗る 乗のるto ride

Before you read — make your own sentences

  1. Have someone do something with 〜てもらう (例:店員に自転車を直してもらう).
  2. Say something looks about to happen with 〜そうだ (例:タイヤがパンクしそうだ).
  3. State an obligation with 〜なければならない (例:古い部品を変えなければならない).

自転車 じてんしゃが故障 こしょうしたので、店員 てんいんに直 なおしてもらう。

訳 English

My bicycle broke down, so I have the shop staff fix it.

タイヤの空気 くうきが少 すくなくて、パンクしそうだ。

訳 English

The tire is low on air, so it looks like it's about to go flat.

古 ふるい部品 ぶひんは新 あたらしいのに変 かえなければならない。

訳 English

The old parts must be replaced with new ones.

修理 しゅうりしてから、値段 ねだんを払 はらう。

訳 English

After the repair, I pay the price.

直 なおったら、また乗 のれる。

訳 English

Once it's fixed, I can ride it again.

この自転車 じてんしゃは安 やすいし、便利 べんりだ。

訳 English

This bicycle is cheap, and it's convenient too.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

自転車直す部品

Comprehension Questions

自転車 じてんしゃが故障 こしょうしたら、誰 だれに直 なおしてもらいますか。
店員 てんいんに直 なおしてもらいます。
タイヤはどう なりそうですか。
パンクしそうです。
古 ふるい部品 ぶひんはどうしなければなりませんか。
新 あたらしいのに変 かえなければなりません。
いつ値段 ねだんを払 はらいますか。
修理 しゅうりしてから払 はらいます。
この自転車 じてんしゃはどうですか。
安 やすいし、便利 べんりです。

Enjoyed the story?

Log in free to save your reading progress and keep your study streak.

Word

Grammar