天気予報を確認する
Checking the Weather Forecast — N3 Consolidation (Story #81)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜ずに
without doing ~
動詞ない形（＋ず）に
傘 を持 たずに出 かけた
I went out without carrying an umbrella.
〜くせに
even though ~ (with reproach)
動詞・形容詞普通形／名詞＋の ＋ くせに
天気 予報 を見 たくせに傘 を忘 れた
Even though he checked the forecast, he forgot his umbrella.
〜において
in ~; at ~; regarding ~ (formal setting)
名詞 ＋ において
この地域 において台風 は珍 しくない
In this region, typhoons are not rare.
〜に備えて
in preparation for ~
名詞 ＋ に備えて
台風 に備 えて水 を買 った
In preparation for the typhoon, I bought water.
〜かどうか
whether or not ~
動詞・形容詞普通形／名詞 ＋ かどうか
雨 が降 るかどうか分 からない
I don't know whether or not it will rain.
一方で
on the other hand; while ~
文 ＋ 一方で ＋ 文
気温 は下 がる一方 で湿度 は上 がる
The temperature falls, while on the other hand the humidity rises.
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- Say you did something without doing a prior step using 〜ずに (例:天気予報を確認せずに出かけた).
- Say what you did in preparation for something using 〜に備えて (例:台風に備えて水を買った).
- Contrast two facts using 一方で (例:気温は下がる一方で、湿度は上がる).
週末 の旅行 の前 に、スマホで天気 予報 を確認 した。
訳 English
Before the weekend trip, I checked the weather forecast on my phone.
予報 によると、この地域 においてこの地域 において台風 は珍 しくない In this region, typhoons are not rare.大 きな台風 が近 づいているそうだ。
訳 English
According to the forecast, a big typhoon is approaching in this region.
気温 は下 がる一方 で気温 は下 がる一方 で湿度 は上 がる The temperature falls, while on the other hand the humidity rises.、湿度 が上 がり、部屋 の湿気 もひどくなってきた。
訳 English
The temperature falls, while on the other hand the humidity rises, and the dampness in the room got worse too.
旅行 に行 けるかどうか雨 が降 るかどうか分 からない I don't know whether or not it will rain.分 からなかったので、友 だちと相談 して延期 を決 めた。
訳 English
Since I didn't know whether or not I could go on the trip, I consulted with my friend and decided to postpone it.
予報 を見 たくせに天気 予報 を見 たくせに傘 を忘 れた Even though he checked the forecast, he forgot his umbrella.、兄 は傘 を持 たずに傘 を持 たずに出 かけた I went out without carrying an umbrella.出 かけて、ずぶぬれになって帰 ってきた。
訳 English
Even though he checked the forecast, my older brother went out without carrying an umbrella and came home soaked.
夕方 、太陽 が沈 む前 に、台風 に備 えて台風 に備 えて水 を買 った In preparation for the typhoon, I bought water.水 や食料 を買 っておいた。
訳 English
In the evening, before the sun set, I bought water and food supplies in preparation for the typhoon.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
旅行 の前 に何 を確認 しましたか。
この地域 においてこの地域 において台風 は珍 しくない In this region, typhoons are not rare.何 が近 づいていますか。
気温 が下 がる一方 で気温 は下 がる一方 で湿度 は上 がる The temperature falls, while on the other hand the humidity rises.何 が上 がりましたか。
旅行 はどうなりましたか。
兄 は傘 を持 って出 かけましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.