歯医者で虫歯を治す

Treating a Cavity at the Dentist — N4 Consolidation (Story #122)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

N4 consolidation story #122. The narrator's tooth suddenly starts hurting, so they book a dentist: after an exam they're told it's a cavity that has to be treated, even though anesthesia was used it still hurt a little, they're warned to brush more carefully, they're told they'd better brush every day at home too, and they hear the treatment will finish if they come once more next week. Recycles known N4 grammar with dentist vocabulary. Patterns: 〜てしまう, 〜なければならない, 〜のに, 〜ように, 〜たほうがいい, 〜そうだ(伝聞).

Grammar

〜てしまう

end up ~; ~ completely (regret)

動詞て形＋しまう

痛いたくなってしまった。

It ended up hurting.

〜なければならない

must ~; have to ~

動詞ない形＋なければならない

治療ちりょうしなければならない。

I have to treat it.

〜のに

even though ~

普通形＋のに

麻酔ますいをしたのに痛いたい。

Even though they used anesthesia, it hurt.

〜ように

so as to ~; to ~ (instruction)

動詞辞書形／ない形＋ように

磨みがくように注意ちゅういされた。

I was warned to brush.

〜たほうがいい

had better ~

動詞た形＋ほうがいい

磨みがいたほうがいい。

You had better brush.

〜そうだ

I hear that ~ (hearsay)

普通形＋そうだ

終おわるそうだ。

I hear it will finish.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
歯医者歯医者	はいしゃ	dentist
歯歯	は	tooth
痛い痛	いたい	painful
虫歯虫歯	むしば	cavity
予約予約	よやく	appointment
治療治療	ちりょう	treatment
麻酔麻酔	ますい	anesthesia
診る診	みる	to examine
磨く磨	みがく	to brush
丁寧丁寧	ていねい	careful; polite
注意注意	ちゅうい	warning; caution
来週来週	らいしゅう	next week

Before you read — make your own sentences

Say something you must do with 〜なければならない (例:虫歯を治療しなければならない).
Contrast two facts with 〜のに (例:麻酔をしたのに痛かった).
Give advice with 〜たほうがいい (例:毎日歯を磨いたほうがいい).

歯はが急きゅうに痛いたくなってしまったので、歯医者はいしゃに予約よやくを取とった。

訳 English

My tooth suddenly started hurting, so I made an appointment at the dentist.

診みてもらうと、虫歯むしばだから治療ちりょうしなければならないと言いわれた。

訳 English

When they examined me, they said it was a cavity so it had to be treated.

麻酔ますいをしたのに、少すこし痛いたかった。

訳 English

Even though they used anesthesia, it hurt a little.

これからもっと丁寧ていねいに歯はを磨みがくようにと注意ちゅういされた。

訳 English

I was warned to brush my teeth more carefully from now on.

家いえでも毎日まいにちちゃんと歯はを磨みがいたほうがいいと言いわれた。

訳 English

They told me I'd better brush my teeth properly every day at home too.

来週らいしゅうもう一度いちど来くれば治療ちりょうが終おわるそうだ。

訳 English

I hear that if I come once more next week, the treatment will be finished.

Repeated Words (built-in spaced repetition)

歯治療歯医者

Comprehension Questions

どうして歯医者はいしゃに予約よやくを取とりましたか。

歯はが急きゅうに痛いたくなってしまったからです。

診みてもらって何なにと言いわれましたか。

虫歯むしばだから治療ちりょうしなければならないと言いわれました。

麻酔ますいをしたのに、どうでしたか。

少すこし痛いたかったです。

歯はの磨みがき方かたについて何なにと注意ちゅういされましたか。

もっと丁寧ていねいに磨みがくようにと注意ちゅういされました。

いつ治療ちりょうが終おわりそうですか。

来週らいしゅうもう一度いちど来くれば終おわるそうです。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →