速達で送る手紙

The Letter Sent Express — N4 Consolidation (Story #146)

漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning

📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.

A short everyday story about sending a letter at the post office. Recycles six familiar N4 grammar points at spaced intervals: 〜ないでください, 〜みたい, 〜までに, 〜みたいに, 〜ないといけない, and 〜なさい.

Grammar

〜ないでください

please don't ~

動詞ない形＋でください

ここで写真しゃしんを撮とらないでください

Please don't take photos here.

〜みたい

seems ~; looks like ~

普通形／名詞＋みたい

外そとは寒さむいみたいです

It seems cold outside.

〜までに

by (a deadline)

動詞辞書形／名詞＋までに

五ご時じまでに帰かえります

I'll be back by five o'clock.

〜みたいに

like ~; in the same way as ~

名詞＋みたいに

鳥とりみたいに空そらを飛とびたいです

I want to fly through the sky like a bird.

〜ないといけない

must ~; have to ~

動詞ない形＋といけない

薬くすりを飲のまないといけません

I have to take my medicine.

〜なさい

do ~ (gentle command)

動詞ます stem ＋なさい

早はやく起おきなさい

Get up early.

Vocabulary

Word	Reading	Meaning
郵便局郵便局	ゆうびんきょく	post office
切手切手	きって	postage stamp
手紙手紙	てがみ	letter
送る送	おくる	to send
窓口窓口	まどぐち	service window; counter
封筒封筒	ふうとう	envelope
住所住所	じゅうしょ	address
貼る貼	はる	to stick; paste
重さ重	おもさ	weight
料金料金	りょうきん	fee; charge
速達速達	そくたつ	express mail
並ぶ並	ならぶ	to line up

Before you read — make your own sentences

Tell someone not to do something with 〜ないでください (例:ここに名前を書かないでください).
Say a deadline with 〜までに (例:金曜日までに手紙を出します).
Say what you must do with 〜ないといけない (例:切手をもう一枚買わないといけない).

友ともだちに手紙てがみを送おくるために、郵便局ゆうびんきょくへ行いきました。

訳 English

To send a letter to my friend, I went to the post office.

窓口まどぐちの人ひとに「ここに住所じゅうしょを書かいてください。でも、間違まちがえないでください」と言いわれました。

訳 English

The person at the counter said, 'Write the address here. But please don't make a mistake.'

係かかりの人ひとが見本みほんみたいにきれいに切手きってを貼はってくれました。

訳 English

The clerk stuck the stamp on neatly, like a sample.

速達そくたつなら、手紙てがみは明日あしたまでに着つくみたいです。

訳 English

By express mail, the letter seems to arrive by tomorrow.

料金りょうきんが足たりないといけないので、重おもさをきちんとはかりました。

訳 English

The fee might not be enough, so I weighed it carefully.

係かかりの人ひとに「次つぎからは封筒ふうとうに住所じゅうしょを先さきに書かきなさい」と言いわれました。

訳 English

The clerk told me, 'From next time, write the address on the envelope first.'

Repeated Words (built-in spaced repetition)

切手手紙住所封筒

Comprehension Questions

何なにのために郵便局ゆうびんきょくへ行いきましたか。

手紙てがみを送おくるためです。

窓口まどぐちの人ひとは何なにと言いいましたか。

住所じゅうしょを間違まちがえないでくださいと言いいました。

係かかりの人ひとはどう切手きってを貼はりましたか。

見本みほんみたいにきれいに貼はりました。

速達そくたつなら、手紙てがみはいつ着つくみたいですか。

明日あしたまでに着つくみたいです。

どうして重おもさをはかりましたか。

料金りょうきんが足たりないといけないからです。

Enjoyed the story?

← Previous story Next story →