誕生日の花束
A Bouquet for a Birthday — N4 Consolidation (Story #124)
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
〜てみる
try doing ~
動詞て形 ＋ みる
花屋 に行 ってみた。
I tried going to the flower shop.
〜てくれる
someone does ~ for me
動詞て形 ＋ くれる
店員 が花 を見 せてくれた。
The clerk showed me flowers.
〜ほうがいい
it's better to ~
名詞＋の／動詞 ＋ ほうがいい
明 るい色 のほうがいい。
A bright color is better.
〜やすい
easy to ~
動詞ます形 ＋ やすい
包 みやすい花 だ。
It's a flower that's easy to wrap.
〜たり〜たり
do things like ~ and ~
動詞た形 ＋ り
選 んだり聞 いたりする。
I do things like choosing and asking.
〜ておく
do ~ in advance
動詞て形 ＋ おく
包 んでおく。
I wrap it in advance.
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- Say you tried doing something with 〜てみる (例:花屋に行ってみた).
- Compare and recommend with 〜ほうがいい (例:明るい色の花のほうがいい).
- List two actions with 〜たり〜たり (例:花を選んだり値段を聞いたりした).
友 だちの誕生日 に花束 を贈 ろうと思 って、花屋 に行 ってみた花屋 に行 ってみた。 I tried going to the flower shop.。
訳 English
Thinking I'd give a friend a bouquet for their birthday, I tried going to a flower shop.
店員 さんが予算 を聞 いて、いろいろな花 を見 せてくれた店員 が花 を見 せてくれた。 The clerk showed me flowers.。
訳 English
The clerk asked my budget and showed me all sorts of flowers.
誕生日 のプレゼントなら、明 るい色 の花 のほうがいい明 るい色 のほうがいい。 A bright color is better.と言 われた。
訳 English
For a birthday present, they told me a bright-colored flower is better.
バラは香 りがよくて、包 みやすい包 みやすい花 だ。 It's a flower that's easy to wrap.花 だそうだ。
訳 English
Roses smell nice and are apparently flowers that are easy to wrap.
花 を選 んだり、値段 を聞 いたり選 んだり聞 いたりする。 I do things like choosing and asking.しているうちに、いい花束 ができた。
訳 English
While doing things like choosing flowers and asking the price, a nice bouquet came together.
店員 さんが花束 をきれいに包 んでおいて包 んでおく。 I wrap it in advance.くれたので、うれしかった。
訳 English
The clerk wrapped the bouquet up nicely in advance for me, so I was happy.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
どこへ行 きましたか。
店員 さんは何 を聞 きましたか。
どんな花 がいいと言 われましたか。
バラはどんな花 ですか。
店員 さんは最後 に何 をしてくれましたか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.