図書館で貸出
Borrowing at the Library — 図書館で貸出
漢字にカーソルを合わせると読み方が見えます — hover kanji for readings, click for meaning
📖 Free JLPT reading — log in to save your progress and build a study streak.
Grammar
お〜になる
honorific ~
お+Vます+になる
先生 がお読 みになる
the teacher reads (honorific)
〜にくい
hard to ~
Vます+にくい
字 が読 みにくい
the letters are hard to read
〜とか〜とか
things like ~ and ~
N+とか+N+とか
小説 とか辞書 とか
things like novels and dictionaries
〜たところ
just did ~
Vた+ところ
借 りたところ
just borrowed it
〜たあとで
after ~
Vた+あとで
読 んだあとで
after reading
〜つもりだ
intend to ~
Vる+つもりだ
返 すつもりだ
intend to return it
Vocabulary
Before you read — make your own sentences
- 「〜にくい」を使って、あなたが使いにくい・読みにくいものを書いてみましょう。
- 「〜たあとで」を使って、何かをしたあとですることを書いてみましょう。
- 「〜つもりだ」を使って、これからする予定を書いてみましょう。
週末 、近所 の図書館 へ本 を借 りに行 った。小説 とか小説 とか辞書 とか things like novels and dictionaries辞書 とか、いろいろな本 があった。
訳 English
On the weekend, I went to the neighborhood library to borrow a book. There were all kinds of books, things like novels and dictionaries.
古 い本 は字 が小 さくて読 にくかった字 が読 みにくい the letters are hard to read。棚 の前 で係 の人 に探 してもらった。
訳 English
Old books had small letters and were hard to read. In front of the shelf, I had the clerk search for one.
係 の人 は「この本 は先生 もよくお読 みになる先生 がお読 みになる the teacher reads (honorific)本 ですよ」と言 った。
訳 English
The clerk said, "This is a book that the teacher also often reads."
二 冊 借 りたところ借 りたところ just borrowed it、貸出 の期限 は二 週間 だと言 われた。読 んだあとで読 んだあとで after reading、すぐ返 すつもりだ返 すつもりだ intend to return it。
訳 English
When I had just borrowed two volumes, I was told the lending deadline is two weeks. After reading, I intend to return them right away.
家 で小説 を読 み始 めた。とても面白 くて、また図書館 へ行 きたくなった。
訳 English
At home I began reading the novel. It was very interesting, and I came to want to go to the library again.
Repeated Words (built-in spaced repetition)
Comprehension Questions
図書館 には何 とか小説 とか辞書 とか things like novels and dictionariesありましたか。
古 い本 はどうでしたか。
係 の人 は何 をお読 みになる先生 がお読 みになる the teacher reads (honorific)と言 いましたか。
貸出 の期限 は何 週間 ですか。
読 んだあとで読 んだあとで after reading、どうするつもりです返 すつもりだ intend to return itか。
Enjoyed the story?
Log in free to save your reading progress and keep your study streak.